帮我翻译

显示全部楼层 · 2007-5-16 16:58:54

我要感谢我的导师保罗*维奥拉给了我动力和资源,使我完成这个研究. 尤其,我要感谢他对系统性能改善方面所做的持续建议, 以及加入最小生成树进行约束的建议.我同样要感谢埃里克*米勒先生无私主动地为我解决了一些非常棘手的难题,他用到了他在自然数学表达式的领域敏锐的洞察力,以及在我认为我得到真理时,及时地为我提供了计数器模板,

千问 · 2007-5-16 16:58:54

我想感谢我的指导老师Paul Viola 给予我完成这个研究的动力和资源。尤其我想感谢他不断地建议我改进系统性能并提出最小的生成树条件。我还想感谢Erik Miller欣然地帮助我解决了一个棘手的问题，感谢他洞穿了数学表达识别的性质，而且感谢他对于每个我以前认为我已了解的深奥的原理都很快地向我提供了反例。

千问 · 2007-5-16 16:58:54

我愿意感谢我的顾问保罗维奥拉提供动力和资源这研究被做.特别是我是愿意为他的为im持续不断建议感谢他

千问 · 2007-5-16 16:58:54

我要感谢我的顾问保罗中提琴提供了动力和资源,为这一研究要做. 尤其我要感谢他的建议,不断改进系统性能,并提出了最小支撑树约束. 我还要感谢埃里克米勒,他愿意帮助我的工作是通过一个顽固的问题, 他洞察本质数学表达式识别, 并尽快向我提供了反例,每深的真理,我曾想过我曾占卦。