"大多数文字是由字母组成的,而汉字是由符号组成的”求助这句话的英文翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2007-5-24 17:20:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
The majority of written languages are made up of letters while Chinese characters are made up of symbols.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-5-24 17:20:38 | 显示全部楼层
Letters constitute the majority of the written language, while symbols constitue Chinese language.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-5-24 17:20:38 | 显示全部楼层
Most language are alphabet-based and generally consist of letters and words, whereas Chinese language are character-based language.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行