英译汉，谢谢！

显示全部楼层 · 2009-12-8 15:12:27

25，不必惊奇，风俗是随着文化的不同而改变的。26，在人类学会怎样建筑房屋之前，他们寻找天然的栖身处。27，他当然会对他所报道的人进行行政上的督促。（这个不太敢肯定...）28，假如我知道你生病了，我就不会对你说话那么唐突了。29，不管这工作要花费多长时间，他决定完成它。30，那些在Jamestown的移民者依靠野生浆果和根为食因为他们没有别的可以吃。二1，银是电的最好导体，铜紧跟其后。2，玫瑰生产采用了新的办法。3，没有足够的证据不能得出有道理的结论。4，请不要为我的账目而困惑，我能非常好地掌控它。5，这个旨在阻止森林火灾的计划需要更多更广的努力。6，没有等到第二天我就知道了真相。7，不管下不下雨都与我无关。8，没有他的善意的帮助，我不可能如此迅速地完成测试。9，他们告诉医生她已经躺着不动三个小时了。10，他不能来参加聚会的消息十分令人失望。翻译得好辛苦~~~~~

千问 · 2009-12-8 15:12:27

25。毫不奇怪，不同的文化风俗文化。26。早在人类学会了如何建设的房子，他期待自然庇护所。27。他当然有他的上述行政并向他报告。28。如果我知道你病了，我不会说得这么突然。29。他决心要完成这项工作无论需要多长时间。30。在詹姆斯敦定居者生活在野生浆果和根部，因为他们没有别的吃二1。银是最好的导体电力，铜，其后的密切合作。2。生产与采用新方法上升。3。如果没有足够数额的证据，没有充分的结论，可以得出。4。请不要在我的帐户麻烦你，我完全可以管理好。5。为防止森林火灾的更广泛努力的计划要求。6。直到第二天我才知道真相。7。无论下雨与否是不关心我..8。但他的这种帮助，我也不会完成这个测试这么快。9。他们告诉医生说，她已经躺了3个小时不动好。10。他不能够来参加聚会，实在令人失望。

千问 · 2009-12-8 15:12:27

文章81以下哪一个作本文的题目最好？玻璃花的广泛收集2以下对于Leopold和RudolphBlaschka的陈述，哪一个是正确的？他们是农民3从文中可以推断出，Leopold和RudolphBlaschka的目标是制作每一个美国花卉家族的成员的复制品4在第二段第二行，单词“it”指的是下列哪一个短语？“Thecollection”收藏（第一行）5以下哪一个不包括在哈佛大学植物园的展览中？几种本土鸟类