设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
This old dish is in a very fragile condition.
返回列表
发新帖
This old dish is in a very fragile condition.
[复制链接]
11
|
3
|
2007-6-8 09:56:54
|
显示全部楼层
|
阅读模式
old dish的讲法有很多,最常用的估计应该是旧光驱或旧的其它数码产品旧光驱很脆弱了
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-6-8 09:56:54
|
显示全部楼层
in a frgile condition:有一种易碎的品质,也就是易碎。这种旧盘子很容易碎。
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-6-8 09:56:54
|
显示全部楼层
这个旧盘子正处于非常易碎的状态。
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-6-8 09:56:54
|
显示全部楼层
个人认为翻译为这种旧盘子很容易碎较好。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
宝宝玫瑰疹的症状
2
大人喉咙疱疹传染人吗
3
咽颊炎疱疹吃什么药
4
长水痘能吃白糖吗
5
青霉素的四个不良反应
6
5岁小孩眼睛有红血丝怎么回事
7
疱疹咽峡炎初期会咳嗽吗
8
外耳道湿疹红肿了怎么办
9
女性感染淋球菌什么症状
10
宝宝衣原体感染的原因
11
鼻孔干燥结痂怎么清理
12
耳道真菌感染疼痛的治疗
13
皮肤擦伤后可以用百多邦吗
14
女孩子脸上长毛怎么办
15
鼻子花粉过敏吃什么药
16
宝宝身上老是痒怎么办
17
耳廓带状苞疹耳朵流脓怎么回事
18
湿疹能晒阳光吗
19
儿童头皮真菌感染会自愈吗
20
什么导致宝宝衣原体感染咳嗽
21
疱疹性咽峡炎能吃鸡蛋吗
22
小孩咳嗽支原体感染的症状
23
如何鉴别细菌感染和支原体感染
24
宝宝脚气用什么药
25
宝宝出了荨麻疹怎么办
26
双侧声带后联合瘢痕增生怎么治
27
20天的宝宝湿疹怎么办
28
耳洞对银过敏什么症状
29
查过敏源准确吗
30
鼻尖有红血丝是哪里有问题
31
喉风散可治疗皮肤擦伤吗
32
小孩身上长疹子怎么办
33
先天梅毒婴儿有什么症状
34
幼儿支原体感染多久能恢复
35
支原体感染的症状儿童怎么治疗
36
宝宝嘴边湿疹怎么处理
37
男人鼻头红血丝什么原因
38
抹了湿疹药膏后多久能打预防针
39
婴儿脸上有红血丝是什么原因
40
打完耳洞为什么会流脓
41
鼻子上红血丝怎么回事
42
儿童支原体感染的原因有三
43
衣原体感染会咳嗽吗
44
喉咙白斑恶化后是什么
45
水痘疫苗第2针需要打吗
46
怎么判断耳洞是过敏
47
儿童支原体感染咳嗽吃什么药
48
脸部过敏大概几天能好
49
儿童脸上冻疮擦什么
50
学生斑秃多久能治愈
51
耳洞一捏有个疙瘩
52
支原体感染只能吃阿奇霉素吗
53
小孩湿疹吃什么好
54
耳屎栓塞怎么治疗
55
单纯疱疹病毒1型容易复发吗
56
嗓子疱疹的治疗偏方
57
耳朵湿疹能治好吗
58
婴儿湿疹大人不能吃什么
59
紫癜危害性
60
鼻子过敏怎么办方偏
61
扁桃体病毒疱疹传染么
62
儿童支原体感染的症状是什么
63
耳内疖肿是什么引起的
64
病毒合并肺支原体感染怎么办
65
小孩支原体感染病根在哪里
66
一岁宝宝枕秃怎么回事
67
皮肤点刺试验和抽血哪个更准
68
小孩支原体感染会自愈吗
69
儿童传染性红斑严重吗
70
声带有白斑手术多少钱
71
耳朵长疖子流脓怎么办
72
3岁宝宝荨麻疹怎么办
73
尿布疹好了能用尿不湿吗
74
喉咙粘膜白斑病是癌吗
75
小孩支原体感染怎么治
76
化妆品反复过敏怎么办
77
怎么治枕秃
78
鼻孔干燥结痂鼻屎带血怎么治疗
79
病毒性麻疹的症状
80
宝宝支原体感染严重吗
81
宝宝干燥型湿疹怎么治
82
嗓子红血丝发红怎么办
83
宝宝为什么会支原体感染
84
儿童头皮湿疹的治疗方法
85
耳洞流脓结痂怎么清理
86
出现枕秃需要补什么
87
为什么鼻子上会长白色的脓包
88
有点鼻塞打了水痘疫苗
89
2岁宝宝荨麻疹总不好
90
出水痘有什么可以要高
91
花粉症必须吃药吗
92
麻疹和小儿急疹的区别
93
青霉素不过敏可以吃头孢么
94
为什么打耳洞会流脓
95
血小板性紫癜是怎么引起的
96
蚕豆病急救方法
97
湿疹会转化成特应性皮炎吗
98
儿童得三线炎怎么办
99
孩子支原体感染多久好
100
耳洞流脓会自己好吗