谁可以帮我翻译这句什么意思？ just like a child and waitting for someone to take me away

显示全部楼层 · 2007-5-29 14:13:43

像个小孩子般等待着某个人来带我离开感觉有点像Avil的某首歌

千问 · 2007-5-29 14:13:43

就象个孩子等待某个人把我带走。

千问 · 2007-5-29 14:13:43

象流浪儿一样孤立无助

千问 · 2007-5-29 14:13:43

就像一个孩子一样，等人带我走

千问 · 2007-5-29 14:13:43

(我)就象一个小孩并在等着某人带我离开仅供参考象一个孩子和waitting 某人拿走我

千问 · 2007-5-29 14:13:43

我就像个无助的小孩，等待某人带我离开

千问 · 2007-5-29 14:13:43

就象孩子一样,期待有人带我离开...

千问 · 2007-5-29 14:13:43

就像个孩子一样等待被人带走