英文解释

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2007-6-2 07:25:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
你的句子我给你改正了I am your sunshine aftear the rain . you are my brave heart against my fear and pain 直译:我是你雨后的阳光,你是我苦痛畏惧时内心的坚强。意译;我是你雨后的阳光,你给我苦痛畏惧时坚强的臂膀。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-6-2 07:25:17 | 显示全部楼层
我是雨后你的一轮骄阳,你是一颗能够抵挡我的恐惧和痛苦的勇敢的心。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-6-2 07:25:17 | 显示全部楼层
是 brave 吧我是你雨后的阳光,你勇敢的心可以为我抵挡恐惧与痛苦
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-6-2 07:25:17 | 显示全部楼层
brave?雨后阳光的我属于你,你是帮助我抵御恐惧与痛苦的心~~~自己都读不下去了,觉得一楼得好。。激动的我自己都把单词改错~~解释explain这个词非常常用,来用日常生活中的句子来学习使用解释explain
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行