第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › "连续8年"怎么翻译?除了"For 8 years in a row..."还有 ...

"连续8年"怎么翻译?除了"For 8 years in a row..."还有什么翻译方法?

[复制链接]

11 |

0 | 2007-6-2 09:40:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

8 years in succession8 years continuously

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 CF加入了战队没批审，怎么退出战队
2 羊为什么吃食品袋
3 求 voxtel w520 刷机包啊
4 灭世OL手机网游达人近来给俺个攻略吧
5 如图所示的,显微镜的目镜是什么镜
6 圆通快递真扯淡，发个货让送过去，说快递费10元，总是多收钱，人还狠凶，货单给我要3.5元这是为什么？
7 魔兽世界起名的符号里有一个一撇一那是怎么打的？
8 登山鞋一般都是什么材料的?
9 求盗墓笔记1到8和鬼吹灯全集的TXT~谢谢(*^__^*)
10 电脑反应慢怎么办啊
11 孕妇用什么护肤品好，孕妇可以用护肤品吗
12 HTC Sync安装后，会有个服务，Internet Pass-Through Service 我把那个给删掉了怎么办？
13 锦州义县和绥中县哪个好
14 到十八岁了，小鸡还是这么小，请问一下，小鸡还能在长吗？
15 三元乙丙门窗密封条废品能卖多少一吨？
16 求csi犯罪现场调查拉斯维加斯，迈阿密，纽约，要求迅雷下载[email protected]
17 为什么中国声学网的商铺认证不了
18 请电脑高手帮忙
19 VS2008说评估试用期已经结束，怎么办才能重新使用
20 黑莓8900如何设置短信黑名单
21 DNF65剑圣站街4500攻满级觉醒能打出多少伤害?
22 WITH 后面什么时候接ING表伴随什么时候接ED？？？？
23 三国风云蜀9T主城发展
24 谁知道长安铃木天语SX4 1.6L两厢在黑龙江地区哪有卖的啊？！~
25 11对战平台无法登陆~~ 突然间成为这样，求解啊~~ 我是南京电信6M ，解决后重谢
26 91幻想精灵为什么杀NPC经验只有1啊
27 爱新觉罗&#8226;颙琰是哪位皇帝
28 真三国无双6 错误1503 怎么解决
29 用建行网银支付时提示选择证书，可是对话框里没有证书怎么办?
30 英雄连看着配置弄玩起来。还有要花多少RMB啊
31 我刚刚下载征途2 可是就是进不去
32 印尼语在线翻译
33 我在网上买了一双耐克鞋不知道是真是假！求助高手帮鉴定！！！！
34 这人叫什么？
35 DELL Inspiron1440 T4400 笔记本配置如下帮忙出个转让的价格
36 谁能告诉我这个胶水是从哪里买的？怎么能弄到？
37 求图中左二人物名字和所属动漫
38 在如图所示电路中，电源电压不变，闭合开关，电路正常工作，但过了一段时间，小灯泡断路
39 谁能给我一些类似这些的图片，不是样子像，是画质和类型。女生的，实在没有男生的也行。好的再给20分
40 郑州地铁--市五院附近有站点吗?
41 安全删除硬件，提示“该设备正在使用中“，但是我把全部程序关闭的，还是提示使用中。
42 公婆应该和我们住还是和哥嫂住，各位姐妹帮我支招？
43 AMD1065T:(960T开核:)。想问下怎么才能把他还回4核。。。
44 文中哪一句话写出了女孩对“距离”的知识——《女孩与花的私语》
45 庐山和华山两个游览区,环境承载力哪个较大
46 看看我的邮票值多少钱
47 配制后的食用菌二级种培养基为什么要放置30min?
48 大的反义词
49 农业信息学的地位与作用是什么？
50 谁来帮帮我艾滋病
51 儿子十七学汽修，闻汽油上瘾！怎么办
52 功夫英雄天赋系统，求各路大师指点迷津，我要怎么加点才好？？？？
53 每天电脑开机都会出现这个很烦！！！求解！！
54 谁能把这两张图片做成透明背景的图片
55 16除以9分之几等于5分之36？
56 我把手机绘图密码忘记了~~救命啊中兴V880
57 高一生物必修二中的 F1 F2 是什么意思
58 这是什么发型？
59 兄妹恋爱的动画？
60 QQ超市刚玩要求补货但货满了怎么办?如图
61 这张照片叫什么名字的啊
62 用U盘装系统时入了PE在还原的时候出现这样的提示是什么问题啊。高手解答下。在线等，急啊。谢谢了。
63 李老师平时要求我们非常严厉。修改病句
64 辽宁省锦州市车辆辽G2576 在2012年有没有漏检
65 济南站到山东省济南商贸学校怎么走
66 右键图片的时候出来的缩略图怎么弄
67 贴吧怎么弄签名档啊
68 两组0到9的数字两个一起可以组成哪些两位数的数字？求解
69 变形金刚四X1080 蹭网器的详细使用步骤、方法及详细流程，知道的请帮忙发我邮箱：[email protected]，谢谢！
70 牡丹MD35A相机坏了怎么办
71 怎样取消百度的手机绑定
72 有什么耳熟能详的英文歌曲啊，像because of you，rolling in the deep这样的
73 这张图中的人物是哪个动画里的哪两个人物。
74 为什么我家电脑这样
75 星之卡比重回梦幻岛出现白屏现象
76 液晶显示器出现竖状条纹~
77 关于路由器的安全问题（防蹭网），问下这个怎么回事？
78 这狗是什么品种？
79 茶花叶子枯萎了半截是什么病，怎么防治？
80 这两款鞋哪双好？
81 执业医师资料在哪里下载
82 各位。。帮一下吧。。求。快的对的加悬赏
83 看看我的电脑能玩生化危机吗
84 工商银行卡挂失之后补办了新卡那原来那张网上银行的电子口令吗还能用吗
85 Win7 硬盘分区,提示必须转换成动态磁盘之后，又提示不接受，怎么办？
86 (1/2)大家帮忙想个歌词，不要改的，要原创，我是高中一年级十七班的，我们是文科班级，我们班现在有45...
87 假如为公益事业工作而受伤，应怎样获得赔偿？
88 这是什么动漫里的？
89 和寝室的同学相处不是很融洽怎么办啊
90 怎样设置U盘不能删东西
91 如何测试索尼爱立信lt18是港行手机
92 驾校一点通的软件可以下载到电脑上，不联网可以做题目吗？可以的话把那个软件地址发给我。我找到的打不开
93 (2/2)要写了就给分！
94 有个人去买葱问葱多少钱一斤卖葱的人说 1块钱1斤这是100斤要完100元买葱的人又问葱白跟葱绿分开卖不
95 忧伤倒数qq空间链接
96 求没有上网功能的手机
97 从财专新校区怎么去郑州第二人民医院
98 通货膨胀和汇率有关系吗？没有关系的话也就是说在汇率不变的情况下，...
99 轿车轮胎4个压力有什么问题
100 为什么笔记本电脑用怎会蓝屏