“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”算不算是描写雪的诗句?

[复制链接]
查看11 | 回复7 | 2019-1-5 14:48:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
这首诗是前两句正面写雪景,此二句是后半部分,属于静态的描写,由于摆在这种绝对幽静、绝对沉寂的背景之下,倒反而显得玲珑剔透,有了生气,在画面上浮动起来、活跃起来了。“寒江雪”从侧面写雪。这句诗出自《江雪》,是唐代柳宗元于永州创作的一首五言绝句,全诗原文如下:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。白话文释义:所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭。唐顺宗永贞元年,柳宗元参加了王叔文为首的政治革新运动。由于保守势力与宦官的联合反攻,致使革新失败。因此,柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。于是,他怀着幽愤的心情,写下了这首令人传颂的名诗。这首诗运用典型概括的手法,选择千山万径,人鸟绝迹这种最能表现山野严寒的典型景物,描绘大雪纷飞,天寒地冻的图景;接着勾画独钓寒江的渔翁形象,借以表达诗人在遭受打击之后不屈而又深感孤寂的情绪。


回复

使用道具 举报

千问 | 2019-1-5 14:48:38 | 显示全部楼层
“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”不是描写雪的诗句。原文的翻译为:四周的山连绵起伏,空旷的,没有了飞鸟的鸣叫和踪影,所有穿梭在山内外的小路上没有了人的行踪。只有在那宽广平静的江上,一个披着蓑戴着笠的老渔翁,一个人坐在孤零零的船上独自垂钓。唐顺宗永贞元年,柳宗元参加了王叔文为首的政治革新运动。由于保守势力与宦官的联合反攻,致使革新失败。因此,柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。他在任所名为司马,实际上是毫无实权而受地方官员监视的“罪犯”。官署里没有他的住处,不得不在和尚庙——龙兴寺的西厢里安身。柳宗元自从被贬到永州之后,精神上受到很大刺激和压抑,他就借描写山水景物,借歌咏隐居在山水之间的渔翁,来寄托自己清高而孤傲的情感,抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。于是,他怀着幽愤的心情,写下了这首令人传颂的名诗。


回复

使用道具 举报

千问 | 2019-1-5 14:48:38 | 显示全部楼层
“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”算是描写雪的诗句。“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”,刻画了一个寒江独钓的渔翁形象,在漫天大雪,几乎没有任何生命的地方,有一条孤单的小船,船上有位渔翁,身披蓑衣,独自在大雪纷飞的江面上垂钓。这个渔翁的形象显然是诗人自身的写照,曲折地表达出诗人在政治改革失败后虽处境孤独,但顽强不屈、凛然无畏、傲岸清高的精神面貌。

出处:唐代柳宗元《江雪》:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。完整译文:群山中的鸟儿飞得不见踪影,所有的道路都不见人的踪迹。江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁,独自在寒冷的江面上钓鱼。
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-1-5 14:48:38 | 显示全部楼层
“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”是描写雪的诗句。这句诗的意思是一叶孤舟上,一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁,独自在漫天风雪中垂钓。这句诗出自唐朝柳宗元的《江雪》。原文是:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。意思是:千山万岭不见飞鸟的踪影,千路万径不见行人的足迹。一叶孤舟上,一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁,独自在漫天风雪中垂钓。

诗中运用典型概括的手法,选择千山万径,人鸟绝迹这种最能表现山野严寒的典型景物,描绘大雪纷飞,天寒地冻的图景;接着勾画独钓寒江的渔翁形象,借以表达诗人在遭受打击之后不屈而又深感孤寂的情绪。全诗构思独特,语言简洁凝练,意蕴丰富。这只是描写一个雪天的景象,而非直接描写雪。如“山舞银蛇,原驰蜡象”这样的描写,就是描写雪的。
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-1-5 14:48:38 | 显示全部楼层
不算是写一个人在寒雪中垂钓
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-1-5 14:48:38 | 显示全部楼层
应该不算
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-1-5 14:48:38 | 显示全部楼层
不算
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-1-5 14:48:38 | 显示全部楼层
不算,应该是描写钓鱼老者的诗句
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行