犬夜叉 神乐 乐是le还是yue

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2015-10-4 11:09:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
正确的应该是yue,因为在日文的意思,神乐是“神的音乐”的意思。但是也有根据地区,方言和自我感觉意思不一样而读成LE的。神乐,动漫作品《犬夜叉》中的人物。为最终BOSS奈落的分身,但是仅仅因心脏为奈落所控制而听命于奈落,实际并不服从。象征自由的风之使者的她,却得不到自由。最终,在奈落还给她心脏之后被奈落杀死。
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-10-4 11:09:33 | 显示全部楼层
lè。神乐 英文名:KAGURA 日文平假名:かぐら 日文片假名:カグラ语尾是“ra-拉”,音译过来,接近lè的发音,所以是lè,不是yue,楼主去仔细听听动画里别人喊她名字时的发音就清楚了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-10-4 11:09:33 | 显示全部楼层
le不是yue
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-10-4 11:09:33 | 显示全部楼层
le啦
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-10-4 11:09:33 | 显示全部楼层
月你有听说过名字后面有“乐”这个字读了的吗
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行