求鉴定，请问此文算装B么

显示全部楼层 · 2021-1-28 09:25:38

反正我看着有点别扭……请勿人肉！
　　
　　--------------------------
　　离家这一年的时间里，还不知道已经有很多品牌入驻，如果不是今天特意到豆瓣的同城改换城市，我恐怕还不会知道 breadtalk 已经在那开业多时。如果不是因为要参加 \ 观中国活动的缘故，估计也不会想起去豆瓣和大众点评去做个大致了解。
　　
　　“信息茧房”，嗯……
　　
　　至少下次回家的时候可以继续享用ichido的牛奶豆腐了。
　　
　　然后再从豆瓣上获知，百度上证实，某奶茶店真是本土品牌，昨天我还不相信姗妹……
　　
　　刚才收到 Twitter 的邮件，说是有某某来 follow，结果到其页面上看发现竟是个利用 Twitter 给自己做皮条生意的女人……
　　
　　早上在 Google Reader 里看到的一篇标题为“PSA: Dont Twitter Your Vacation Plans”的新闻，建议广大网友不要通过这种方式向贼子暗示自己不在家。如果这里的贼进化到了看饭否或者校内的地步，是否我们该集体把状态改为“通宵 P v. Z”呢？Just a Joke. momo 被盗的同学……
　　
　　刚才回寝的时候发现锁很难开，以前从未这样。怀疑是贼子撬锁未遂的结果。真是缺乏安全感的生活。
　　
　　听了 Lacrimos 的新碟 Sehnsucht，嘲的是我近来为了平衡生活而抱着一副无欲无求的老人心态，还听整盘关于欲望的音乐。
　　

千问 · 2021-1-28 09:25:38

在装寂寞

千问 · 2021-1-28 09:25:38

在装弯弯

千问 · 2021-1-28 09:25:38

装B装露馅了
　　明明是 Lacrimosa
　　给他掰成 Lacrimos

千问 · 2021-1-28 09:25:38

还有，大家看么。其实也没啥意思，但是我一直很神往这样的人的生活，难道真的和我过的日子不一样？？

千问 · 2021-1-28 09:25:38

现在流行把英语音译为稀奇古怪的汉语字

千问 · 2021-1-28 09:25:38

老实说没看懂。。。。

千问 · 2021-1-28 09:25:38

接受不能我。

千问 · 2021-1-28 09:25:38

不夹英文会死咩？

千问 · 2021-1-28 09:25:38

MS挺正常的，装在哪里？有时候很多英文词都不知道怎么翻译，而且BLOG反正是写给自己和朋友看的，大家都看得懂，所以夹点英文也就是偷懒。我以前常把英文翻成很生硬的中文，但是后来觉得那样更装，所以随意一点好。然后用英文写BLOG的时候如果讨论到是中文来源的东西我也直接用中文的啊。