设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
[鍏?崷姹熸箹]《赤壁》赵薇说出一千多年后的句子,票房 ...
1
2
3
4
5
6
/ 6 页
下一页
返回列表
发新帖
[鍏?崷姹熸箹]《赤壁》赵薇说出一千多年后的句子,票房毒药连任有望(组图)
[复制链接]
58
|
58
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
|
阅读模式
虽说吴宇森执导的华语大片《赤壁》要等到7月10日正式接受观众的检阅,但由于预告片早已铺天盖地,再加上日前在北京进行了小规模试映,《赤壁》的神秘盖头被一点点掀开。
然而,片中赵薇扮演的孙尚香说出了“天下兴亡,匹女有责”的台词,吴国将领“甘宁”被改名为“甘兴”等等硬伤,却让人对导演吴宇森和主演梁朝伟此前在发布会上强调的《赤壁》的文化内涵和还原历史的意义心生疑惑:“这部自称‘每个褶皱都计算好’的电影,上映之后还能被发现多少错误?”有关专家则提醒说,应该对在海外上映的传统故事严格把关,以免造成“全民”误读。
[台词篇]
穿帮台词——混淆史实
在男人大戏《赤壁》中,除了小乔是抹温柔的亮色外,赵薇扮演的孙尚香也备受关注。但无论是看过预告片的影迷还是看过影片的观众,在看到孙权妹妹孙尚香与诸葛亮之间的对话时,都留意到一大失误。
片中,孙尚香说出了“天下兴亡,匹‘女’有责”这8个字,孙尚香是女性,把匹“夫”改成匹“女”没什么不对。但仔细考究,“天下兴亡匹夫有责”是清朝初年顾炎武的社会主张。在顾炎武的著作《日知录》卷十三《正始》中写道:“保天下者,匹夫之贱,与有责焉耳矣”。后来归纳为“天下兴亡,匹夫有责”8个字,意思是国家民族的兴旺,每个普通人都有责任,但赤壁之战发生在公元208年,比这句话的出现早了一千多年。
现代台词——遭致笑场
梁朝伟扮演的周瑜和金城武扮演的诸葛亮第一次见面的对话就容易让人发笑:“这么冷你还扇扇子?”“我需要一直保持冷静。”“我看你不像不冷静的人。”此外,东吴军营中,诸葛亮评价周瑜阵法时的对白也很逗,诸葛亮说:“此乃常山长蛇阵,《孙子兵法》有云:‘击其首,则尾应;击其尾,则首应’,可惜这个阵法已经过时。”周瑜不服气地回应道:“你说我的阵法过时,那你认为怎样才算不过时呢?”诸葛亮不慌不忙地答曰:“用得合时,就不过时了。”
在诸葛亮为小乔饲养的母马接生后,周瑜的一番话也令人笑场:“我以为诸葛先生满腹经纶,只关心国家大事,想不到竟然懂得给马接生。”诸葛亮回以:“我以为都督大人治国练军,只熟悉兵马战阵,想不到竟然连一个音调错了也听得出来。”周瑜乐了:“我只不过是一介武夫。”诸葛亮:“我不就是一个乡下人。”
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
赤壁你要当是个喜剧
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
楼主...你脑袋是缺跟弦啊..还是缺心眼啊...
黑人黑的忒没有水准了...
关演员什么事啊...
什么票房毒药啊...我倒担心楼主成为人类的毒药...
鄙视...
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
PS的手法太拙劣了
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
对白没什么不合适的,现在媒体很流行给大片找笑场的地方。
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
有理由怀疑lz是小蜜瓜的马甲~
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
lz~你不是nc吧?这样黑人也行?有点技术含量行不?
这明明是编剧的问题吧。。。不过我估计说了也白搭,对于伤残人士我们要宽厚对待。。。
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
靠
虽然明朝有人说了这个话 然后很出名
但有谁能百分百的确定三国时期没人说过这句话?
我就纳闷了,难道有人今天说了句蛮经典的话,并且因此出名了,大家就能断定在浩瀚的历史中没人说过一样的话?
完全有可能以前就有人说过,只是没有出,没有广为流传罢了。
某些媒体和某些人就抓这种无聊的事情
煽风点火
唯恐天下不乱
真是有够无聊
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
还有楼主的也是PS的
太可恨了
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-29 12:51:30
|
显示全部楼层
这有什么,这在汉武大帝里就说过了,比三国还早几百年。
回复
使用道具
举报
1
2
3
4
5
6
/ 6 页
下一页
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
酪酸梭菌活菌散剂可以和金双歧一起冲服吗?
2
上次CC的那个FC2固件谁还留有
3
你好,我最近小腹疼痛,今早上便中带血,
4
六月份有一次吃了油炸的东西又吃了烧烤,
5
圣诞节了!什么1折两折的优惠,hi起来啊!!
6
稀的氢氟酸碰到左手中指,就只用了清水冲
7
天翼云 四川比较坑,好歹电信也是自家线路啊,怎么会这...
8
月经总是推后一个星期是什么原因
9
尖锐湿疣可以用西药来治疗吗主要就分布在…
10
肛门周围有肉球。不痛不痒
11
没有性生活经验,处男是不是再接下来的几
12
买华为荣耀3C 还是红米手机?
13
您好,我是剖腹产才两个多月可以上环吗?
14
爱胡思乱想,感觉碰到什么什么脏,强迫自
15
大神们 今天出可win的促销了么?
16
输卵管不孕的初期症状
17
我想问问隐匿性肾炎的治疗方法
18
左边鼻梁旁很痛睡觉都痛得睡不着有点流鼻
19
生完小孩后多久才能发汗?为什么生完小孩…
20
大蒜油软胶囊多少钱一瓶?
21
一般是怎么解决php -fpm 占用CPU过高的?
22
如果从小只到脚踝这种感觉不能走一走就疼
23
圣诞节 有没有给力的域名优惠码
24
第二次破腹产打胎要多少钱啊
25
你好,我想问一下,车子撞了后,到现在有
26
老师,您好。我在cdc艾滋病采血室内检
27
医生,您好。我在cdc艾滋病采血室内检
28
国内免北岸这个配置求报价
29
namesilo去年转进去的米到期了,现在去哪安家?
30
我有痔疮二十年了最近只要蹲下去就滴鲜血
31
平常的例假挺规律的,每个月差不多27号
32
老人有腰强硬耳鸣是什么病
33
我耳朵是因为早上骑车,灌了冷风,只要进
34
新买的123systems用putty怎么连不上
35
没有性生活经验,处男是不是在接下来的几
36
paypal 银联卡交易系统在维护吗?
37
★Extreme★ 出来接客,你的东莞空间是不是有问题啊?
38
医生您好!我今年48岁,血压高两年,家
39
我最近这些日子刷牙出血怎么办,请问一下
40
我俩颗门牙有点鲍,磨平需要多少钱?
41
为什么国内的idcer喜欢用idcsystem?为不是whmcs?
42
pr机房晚上都要抽一抽?
43
有性生活离来月经还有十多天但最近几天腰
44
上海hsv如何治疗好
45
出售asp空间的除了康乐和星外还有哪些呢
46
求助啊
47
小肚到阴道一阵绞痛几分钟就好了
48
做爱后包皮红肿,次日减轻,包皮早就割过
49
现在美帝哪个机房最爽
50
胸口深呼吸疼,平时呼吸也觉得胸口别扭。…
51
哪个免费的企业邮局可以smtp发信?
52
VPS 192.184.46.244 求购买地址!!
53
为啥国人喜欢标高价再出优惠码?
54
唯品会太有钱了 怎么撸都撸不倒
55
我侧切伤口19天了,伤口基本不疼了,但
56
输卵管碘水造影多久可以怀孕
57
那个error loading os叫我如何是好
58
两岁4个月了,还不回说话
59
你好,最近的我老是睡了不久就做梦是怎么
60
上次跟风买的OVH马上要到期了,要续费吗?
61
关于那个山寨版锐速???????
62
阿司匹林能否隔一天服一片吗?1O0mg
63
域名不是我的了,我该解除解析吗?
64
慢性咽炎,慢性鼻炎痛苦不堪!恶心,有想
65
华为云冲8元送1000元,你们弄了没有?
66
新买了老乡的VPS,win的需不需要装个安全软件?
67
请问李医生从前两天开始牙齿或牙龈就开始
68
我是温州当地到温附二医看胃病,胃药吃了
69
恩组的机器咋样了
70
先是胳膊上长了一个小疙瘩,后来脸又长了
71
问一下。这个病严重吗?支架要多少钱?有
72
请问女性一个月里,有几次排卵,有几天排卵
73
hkserver 怎么回事啊?
74
我去,C大什么时候在广告里加贴子了啊
75
联通封了IP 用什么办法申诉解封 求救
76
帮忙分析下这路由什么情况
77
输卵管通而不畅有怀孕的可能吗
78
@ hkserver 是什么原因啊
79
除了新网络 新世界 优势互联 和记 中信 还有其他线路的vps吗
80
你好我20岁未婚来着例假呢腰疼
81
蛋皮上有个疙瘩?不疼不痒的?!!不是阴
82
天猫魔盒开售?
83
为什么大家都要独立IP的?独立IP对网站真的有好处么?
84
有没有这一类的程序
85
bluevm分销不能增加用户?
86
那些大公司搞云,国家到底补贴多少呀?
87
哪里G口的机器可以挂PT