求翻译一句话哦。(转载)

显示全部楼层 · 2021-1-29 01:24:11

原文由 gu 发表在 SFL 版
空：虚实相称疏密得宜飘：飘逸剔透，线条流畅细：琢磨工细，设计精细
苏州玉雕工艺以小件为主，工艺精湛，具有空，飘，细的艺术特色，这里展示的就是苏作玉器。=======================================无奈那三个字找不到合适形容词。。。

千问 · 2021-1-29 01:24:11

万能的电子系啊gu (独自等待) 在 ta 的帖子中提到：【以下文字转载自SFL讨论区】【原文由gu所发表】空：虚实相称疏密得宜飘：飘逸剔透，线条流畅细：琢磨工细，设计精细苏州玉雕工艺以小件为主，工艺精湛，具有空，飘，细的艺术特色，这里展示的就是苏作玉器。=======================================无奈那三个字找不到合适形容词。。。

千问 · 2021-1-29 01:24:11

mild,fluent,subtle?
gu (独自等待) 在 ta 的帖子中提到：【以下文字转载自SFL讨论区】【原文由gu所发表】空：虚实相称疏密得宜飘：飘逸剔透，线条流畅细：琢磨工细，设计精细苏州玉雕工艺以小件为主，工艺精湛，具有空，飘，细的艺术特色，这里展示的就是苏作玉器。=======================================无奈那三个字找不到合适形容词。。。

千问 · 2021-1-29 01:24:11

万能的呆呆老师idiot (呆) 在 ta 的帖子中提到：mild,fluent,subtle?

千问 · 2021-1-29 01:24:11

。。。。万能呆。。idiot (呆) 在 ta 的帖子中提到：mild,fluent,subtle?

千问 · 2021-1-29 01:24:11

enxiayun (雪影||盛夏·远行) 在 ta 的帖子中提到：万能的电子系啊