设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 韩文翻译 急！请高手帮忙！

韩文翻译 急！请高手帮忙！

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2007-7-22 22:10:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ????. 一直把上课当作为最放松还可以随便聊聊的时间来不忮不求地打发??? ?? ?????? ?????.但若是继续这样下去就困难了. ??? ?? ????? ???? ?????? ???? ??? ?????????. 善宇现在跟老师的关系熟悉的都可以吃东西边看漫画,接听电话的程度了????? 10?? 2? ???? ????. 上课时间定为每次10分钟做两次?????? 还记得吧???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???. 怕学费有变动所以不让再发了每月初都给邮的学费?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ? ???. 昨天老师说给我作文主题.然后作成作文发邮件的,所以觉得有些奇怪呢,原来用E-MAIL(电子邮件)发来了作文主题.??? ??? ?????.不知道怎么样了,请与我联系吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-22 22:10:53 | 显示全部楼层
简单翻译一下。??（人名）跟老师混的太熟了以至于吃着东西看着漫画书打电话的程度。不能再这么继续下去了。授课时间为10分钟，授课2次，你还记得吗？我不知道授课费也会有什么变动，所以每月初也没让交。。昨天老师说给题目做作文用EMAIL 发过去，所以我就有点怀疑，果然作文主题用EMAIL发过来了。 我想弄清楚，请跟我联系。不是很精确，但是大概的意思就是这些了。
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行