你认为圣少女用那种方式行侠仗义,对不对?

[复制链接]
查看11 | 回复9 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
对不对该取决于个人怎样看待咯...你说她不对那哪里不对?你说她对又有没有不对呢?
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层
8对这部片子一点都不好看
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层
恩......这个问题真是难回答!圣少女的用途是好的,但是我觉得可能用错了方式......
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层
行侠仗义是大陆版翻译时改的。日语原句没有这个意思啦~只是“请主原谅我的行为~”唉,大陆版又误人子弟了~~汗!!可以去看看视频中播放的日文中字原版《怪盗St.tail》
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层
呃……您的问题很难回答……圣少女她心肠好啊,但是,她没别的办法……所以,虽然她的办法不妥,但……您有别的办法吗??从本质意义上讲是对的,可是动漫毕竟是动漫,行侠仗仪其意思就是偷窃.偷窃因该会搞的人心惶惶的吧.如果不知道圣少女是好贼的话的圣的做法确实不对.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层
谁知道呢,对亦不对!!
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层
budui
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层
对!
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层
我想应该是对的吧~~要不上帝怎莫会支持她呢~~不对
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-7-24 12:58:28 | 显示全部楼层
汗啊 很难说吧这个
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行