高分求译一段话！急！

显示全部楼层 · 2007-7-25 11:29:04

Leader of the railway company owned units operating under a variety of enterprises, from the plant since 1996, the rapid growth and expansion. become the only successful high-speed railway rail fastening of the railway enterprises, for the nation to gain a seat industry. Although the development of the company, but because of regime is still state-owned enterprises, small and medium scale enterprises still, the development today, gradually expose the human resource management issues. In this paper, the human resources management company to conduct analysis and research. Machine Translation Do not disturb, thank you! 权威哦！！

千问 · 2007-7-25 11:29:04

The benefit reaches a company is railroad stateowned unit inferiority of various management business enterprises, since 1996 set up factory, fast development strong, become marking Mass Rapid Transit steel rail to button up the railroad business enterprise of piece in the local unique, can contend for a place for the race industry.Although the company develop very quickly, still keep ising a stateowned business enterprise because of the system, scale still is medium small scaled business enterprise, develop till today, gradually present to manage the problem of aspect in human resource.This text managed condition to carry on analysis and research to company human resource.

千问 · 2007-7-25 11:29:04

Leader of the railway company owned units operating under a variety of enterprises, from the plant since 1996, the rapid growth and expansion. become the only successful high-speed railway rail fastening of the railway enterprises, for the nation to gain a seat industry. Although the development of the company, but because of regime is still state-owned enterprises, small and medium scale enterprises still, the development today, gradually expose the human resource management issues. In this paper, the human resources management company to conduct analysis and research.

千问 · 2007-7-25 11:29:04

http://zhidao.baidu.com/question/31724924.html

千问 · 2007-7-25 11:29:04

OK 了看看吧Leader of the railway company owned units operating under a variety of enterprises, from the plant since 1996, the rapid growth and expansion. become the only successful high-speed railway rail fastening of the railway enterprises, for the nation to gain a seat industry. Although the development of the company, but because of regime is still state-owned enterprises, small and medium scale enterprises still, the development today, gradually expose the human resource management issues. In this paper, the human resources management company to conduct analysis and research.利达公司是铁路国有单位下属的多种经营企业，Li Da Company is a subsidiary of the multiple enterprises of thenational railway unit.从1996年建厂以来，快速发展壮大，成为国内唯一中标高速铁路钢轨扣件的铁路企业，为民族工业争得了一席之地。Since its establishment in 1966, the Company has developed rapidly from strength to strength and has become the only fast speed railway enterprisethat provides the (spare) parts. It has since gained a place in the national industries. 虽然公司发展很快，但由于体制仍然是国有企业，规模仍为中小型企业，发展到今天，逐步显现出在人力资源管理方面的问题。Although the Company develops fast, however, because it still belongs to the national enterprise system, it is still a small medium enterprise and the problems of human resource and administrative managementhave emerged gradually. 本文对公司人力资源管理状况进行了分析和研究。 This paper (article ) presents the review and study of our human resource management of the Company. ...

千问 · 2007-7-25 11:29:04

Lida Company,subordinated to state-owned railway unit, is an enterprise of diversified operation .Since the founding of the factory in 1996, it has grown and expanded rapidly and become the only accepted railway enterprise of rail fastener for high-speed railway,thus gaining a seat for national industry.Despite its fast growth, because of its state-own nature,it remains an enterprise of small and medium scale,in which,till today,issues ofhuman resource management have gradually emerged.This paper conducts analyses and researches of the human resources management. 完全人工，一看便知

千问 · 2007-7-25 11:29:04

Lida firm is a enterprise of diversify which attached to National Railway Company.It has been rapidly developing since it was established in 1996.It has become the only railway enterprise which wins the bid of rail fastening of high-speed railway and thus gains a seat fornational industry.with its rapid development,the problem of human resource management has gradually emerged as it is an state-owned enterprise as well as aSME.And this article analyzes the condition of human resource management in the firm.非常负责地告诉你，比楼上几人的都好。