“分道扬镳”的英文

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-3-2 03:37:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
急拉缰绳,骑在不同的路线各goning一个人的自己的方式去了不同的道路彼此的假期,去不同的方式
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-2 03:37:02 | 显示全部楼层
Go in separate ways
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-2 03:37:02 | 显示全部楼层
jerk the reins and ride on separate routeseach goning one's own waygo by different roadstake one's leave of each other and go one's different ways
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-2 03:37:02 | 显示全部楼层
say goodbye to each other.
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-2 03:37:02 | 显示全部楼层
part company,each going his own wayto go their separate ways ,
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-3-2 03:37:02 | 显示全部楼层
To go in separate way
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行