青浦话跟上海话到底一样吗?

显示全部楼层 · 2012-11-9 14:24:08

青浦话和苏州那边有点像，和上海不一样，和明确告诉你青浦本地人说话听不懂

千问 · 2012-11-9 14:24:08

不一样的,青浦话基本被上海人已经归类到本地话里去了,一些离市区远的地方讲的话基本都被归类到本地话去了说实在的,一般上海人都是可以听懂本地话的,无非就是语音语调和一些词语的发音不一样,慢慢的讲都是可以听懂的

千问 · 2012-11-9 14:24:08

上海话比较杂一般我们讲的上海话是上海市区话上海郊区的话一般叫做“本地话” 大多能听懂有些就未必了

千问 · 2012-11-9 14:24:08

不一样,有很大不同,上海所有郊区的方言和上海市区话都不同.严格意义说你的问题很不规范青浦属于上海青浦话只能算属于上海话的一种分支人们通常理解的上海话是市区里的通用语。在上海市郊如奉贤、南汇、金山、松江、嘉定、青浦、崇明等每处的话相比都有略微的差异与市区里所谓的“上海话”自然也有差异相互间要听懂大概意思是没大问题一样不一样的概念本身也比较模糊就看你怎么判断了

千问 · 2012-11-9 14:24:08

我听不太懂

千问 · 2012-11-9 14:24:08

不一样- -