设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
有一个"句子"
返回列表
发新帖
有一个"句子"
[复制链接]
11
|
2
|
2007-8-2 13:33:14
|
显示全部楼层
|
阅读模式
单纯从语法讲,显然没问题,是个句子。但是意思值得商量。给人的感觉是,这片天是我飞翔专用的,是不是太霸道了一点
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-8-2 13:33:14
|
显示全部楼层
是个句子,可惜好像不太正确。sky 能被flyflag才是改成the flag is flown by me 就对了。
回复
使用道具
举报
千问
|
2007-8-2 13:33:14
|
显示全部楼层
呵呵,翻译过来就是“这个天空被我飞”,或“我把这个天空给飞了”。显然是不对的呀。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
手臂肿起来不能动非常澄
2
晚上睡觉手部肌腱胀疼,手指麻木是什么原
3
冬天得了红眼病怎么办?好疼。肿的眼睛快
4
什么叫痛经
5
脚底鸡眼切除,缝合线拆除,需多少天。
6
骶管囊肿手术后疼痛加剧?
7
男孩12岁股骨头坏死有什么好的治疗方法?
8
我今年24岁,手淫两年了,最近才发现自
9
你好我的白带是黄色脓状的肚子疼怎么治疗
10
性生活后到第二天阴道内出血
11
今天早上吃韭菜了,一上午都不舒服,怎么办
12
我右脚后跟长了骨剌,昨天拍片确认了。如
13
请问我早晨起床后,小便后瞬间休克,这是
14
孩子胃翻转怎么办,对以后生长发育有影响
15
肚胀气,总想解大便是怎么了?
16
我最近半年经常出现这种现象:趴在胳膊上
17
微创腰间盘突出
18
请大家帮我看看。我9个月前,跟网友见面
19
不能动啊都不能那起来
20
生完宝宝两年了,工作也会常常坐在电脑旁
21
最近脚很容易抽筋,随便做一下运动就抽了
22
男性吃护肝片对胎儿有影响吗?
23
10.6日末次来月经,至今没来。之前月
24
脸色发白,偏瘦是为什么
25
我今年49岁,昨晚右脚的第三个脚趾尖疼
26
性别:男年龄:18病史:无我晚上总是想
27
向您咨询一下关于附件炎的问题,请问得了
28
请问,25周彩超,胎儿双肾集合系统分离
29
宝宝都一周了、喝奶粉大便拉不下来怎么回
30
您好:我脸部中风已经一个月了曾做过脑部
31
孩子两周岁,最近总是吐,吐的都是之前吃
32
你好,我一个礼拜前下雪天摔了一跤,前几
33
月经过了几天之后,用纸巾往里一擦就有一
34
肛门生癣用什么药最瓦
35
大夫,你好,我现在黑便,很担心会变胃癌
36
请问耳洞打在耳骨上,然后出现了一个小包
37
孕期16周做产前中孕筛查AFP值为0.
38
你好:本人38岁,未曾生育,有2次人流
39
请教医生:我听说哮喘吃紫河车好,但不知
40
一分钟跳100多次,人经常心慌意乱,有
41
我的宝宝10个半月了,现在他的左手食指
42
慢性支气管吃什么药好?
43
你好,请问我怀孕两个月有过出血现象,去
44
请问龟头炎的症状是什么?
45
肺结核,服用莫西沙星,吡嗪酰胺,乙胺丁
46
我是一个过敏性哮喘者;药物西药中药吃了
47
怀孕前四个月服紧急避孕药对胎儿有影响吗
48
杭核抗体ana阳性++核型:胞浆型
49
我右第八肋骨腋段骨折,骨怎么治疗和做啥
50
我家孩子晚上趴着睡觉,怎么回事
51
前两天看了3D电影又喝了酒,第二天头晕
52
外阴炎的治疗方法是什么?前不久陪姐姐到
53
葱姜苹果是否能一起熬水喝
54
拔智齿后第五天了,局部缝了两针,现在肿
55
请问糖尿病患者能不能服安神补脑液?谢谢
56
急性尿道炎治疗方法
57
小孩过敏性皮炎吃什么药能根治
58
胃下面,与肚脐一个水平线,肚脐的左侧拧
59
我没抽烟但牙齿比抽烟的人还要黑,而且大
60
男孩子乳房有硬块、能吃乳块消吗?
61
白癜风要多吃什么
62
您好医生,我是5月16号刚做完无痛人流
63
退烧后头疼。。。属于那种隐隐作痛的。。
64
我家宝宝便秘,三天一次大便有什么好的办法
65
我昨天晚上肚子疼,然后今天的白带就要血
66
你好。。宝宝最近爱出汗,枕秃,检查说缺
67
性别;女21岁全身长荨麻疹怎么办
68
你好!请问抗精子抗体偏高怎样治疗?我之
69
安静的时候耳朵里总是像蝉鸣一样响个不停
70
医生您好!我体检时有一项结果是,白带清
71
早泄好治吗,早泄能治好吗?
72
外阴边上长了个红色的包是怎么回事?
73
请问我怀孕一个多月怎么出现骨头痛
74
过敏性鼻炎,吃素十余年,最经经常打嗝,
75
我是外地的,我想问在你们那里做射频消融
76
耳朵里很黄色油是怎么回事?
77
月经过后会有像泥巴一样的东西已经第八天
78
我得高血压有10年了.不知吃什么降压药
79
您好,我女儿7岁了,每天早上起来都打喷
80
手术伤口多久结疤脱落
81
火疖子和痔疮一样吗?谢谢
82
您好,马医生,我女儿现在6岁9个月,身
83
防止早泄需要做什么,都有什么办法可以防
84
医生您好,我患有鼻炎,我醒出的鼻涕有血
85
结婚多年经济一般,上有老,下有小,老公
86
溺水引起病毒入侵头部有得治吗?(快20
87
脸蛋很红一冷一热风一吹也红!怎么办有什
88
这是怎么回事呢,没进入呢就软了是不是肾虚啊,我有耳鸣的
89
我的了病毒性肺炎医生又说我感染了霉菌有
90
从小皮肤就黑,但长大后好像偏向于黑黄;
91
破腹产半个月胸口痛是怎么回事
92
我宝宝便秘,三天一次大便怎么办?生下里
93
怎样检测垂体瘤已治愈
94
睡觉睡到早上有一只眼睛变红怎么回事
95
我检查出子宫肌瘤24mmx22mm,该
96
脚底脚指头痒还有水泡
97
我从小就手淫到20岁了受其影响很大我该