急求这句法文!请帮帮我好吗`?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2007-8-6 10:09:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
Laissez ma vie devenir plus splendide !
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-8-6 10:09:04 | 显示全部楼层
Laisser ma vie devenir plus splendide
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-8-6 10:09:04 | 显示全部楼层
Laisser ma vie plus passionnante 是这个意思
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-8-6 10:09:04 | 显示全部楼层
2楼的是对的用QUE来引导比较好
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-8-6 10:09:04 | 显示全部楼层
同意楼上的话.英语中的感叹句多用Let, Let's,法语则是Que, quel, quelle来给感叹句开头.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行