第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 帮忙翻译一句日语：A和B是因该分开的。 ...

帮忙翻译一句日语：A和B是因该分开的。

[复制链接]

11 |

2 | 2007-8-8 14:47:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

AとBを别々にするはずだから

使用道具举报

千问 | 2007-8-8 14:47:09 | 显示全部楼层

AとBが分けるはずです

使用道具举报

千问 | 2007-8-8 14:47:09 | 显示全部楼层

AとBは别々のはずです

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 CPU :intelT6400，硬盘500G，1G显卡，3G内存，14寸华硕笔记本，用了两年，值不值1000块钱。。。
2 青帮我推荐一辆仿跑车型的国产摩托车，便宜点的
3 我一中学生，有一死党过生日，我想送给她妈妈和她礼物。
4 求好听节奏感强的嗨曲~~~多谢
5 热血三国攻略
6 东明到济南铁路交通路线?
7 阿娇《你听的见吗》简介
8 刘德华承诺MV
9 我想明年8月左右骑行青藏线，从格尔木出发到拉萨。在格尔木买车和装备行吗？大概需要那些装备？
10 请问厦门市的845路公交车最后一班车是几点？
11 你邮箱多少哥
12 我记得好像之前又看过一篇新兰文，是说足球赛后，兰想和快斗告白，因为她一直认为当初的小男孩是快斗，结
13 求空之轨迹3rd片尾曲“空を见上げて”（仰望天空）mp3或者其它什么格式的，要小寺可南子唱的，不要翻唱！
14 求全本的《蛮荒记》好心人快给我发过来吧，十分感谢你，一定好评
15 杰克·吉伦哈尔明星
16 谁听过这首歌。是一首纯音乐、听过请给我曲名。这首歌在酷狗里《一首非常好听的钢琴曲唯美纯音乐、
17 跪求一部电影或电视剧的名字。这个电影里有我主演应该是逝去的牛振华和屠洪纲的前妻方舒
18 什么是功率因数角，与无功有什么关系？
19 大家帮我介绍几家天津汉沽区最近招工的公司或个体，文员、客服、收银、普工都可以
20 三菱PLC内部时间怎么改，那位仁兄告知一下，谢谢！！
21 松下cd随身听sl-ct780音质怎么样
22 最近发现脸上很多细纹，想去做个电波拉皮，要不要动刀呢，会留下疤痕吗
23 2012国考成绩查询时间大约在什么时候？
24 "卡布奇诺、苦涩的甘甜 "的情侣名字？
25 枳构车站有旅馆吗？有急用谢谢好心人给说—下
26 怎样制作炫舞图片啊用美图秀秀也做的不好看呜呜求回答
27 cad制图如何把钢筋符号打上去
28 复旦大学的自主招生收河南的考生么？
29 女生异性缘太好，是好是坏…？
30 我是养鱼的，跪求：哪个网店可以买到：FRC活力源添加济和复合免益多糖？发个网址上来可以吗？
31 他整天说我身材不好，是不喜欢我了吗？
32 康奇牌封口机，市场报价是多少
33 青岛人事代理/人事外包
34 亚瑟·柯南·道尔生平？
35 3Fe + 2O2 =点燃= Fe3O4各物质的质量比
36 我的qq被盗！求求你帮帮我的忙！教教我怎么弄回来！767239179是我qq找回来一定重谢！
37 跪求泡妞36记全本小说不是全的勿扰是的话发[email protected] 立即给分
38 请问谁知道百里挑一里的赵洁的qq
39 打架导致对方轻微伤
40 内心的彷徨与不安越来越多，讨厌居无定所，但也讨厌一成不变。有时候就是这么的矛盾。
41 单位燃油锅炉暖气管道水垢那种处理方法好
42 S.H.E的粉丝叫什么
43 科鲁兹后排座位怎么掀起来
44 求 EN71-1&-2 的2011中文版邮箱[email protected] 感激不尽！
45 捷达前卫2110十月份的车，带速一个小时耗油多少升，准确点，就是站着不熄火的情况下
46 我07年工作，合同签到14年，现在公司要裁掉我，公司怎么赔偿？
47 9皱纹怎么处理好呢9
48 有点迷惑
49 求韩国近年对中国做了哪些对我国历史的不敬？
50 天下3桃李花情的任务我65了怎么还是在桃婆婆那里显示没有任务呢，前置吗？
51 摩托车龙头一边偏向右感觉整个车子要倒右边
52 我的PS在运行时为什么会出现锯齿
53 新泰平安驾校汶南分校的B2一般都需要几年拿证啊？本人都报名一年多了还没体检，问的时候刚说让练车，每...
54 QQ魔法卡片，333的魔法棒哪位大仙有，Q号314665253，请写信息：卡片。也许你缺别的不能练成，请成全我好吗
55 湖南衡南有没有先投放鸡饲料药物和技术指导等养殖主卖完鸡再付钱的公司
56 数学中的纠正写错字问题
57 王力宏新单曲《畅爽开怀》是不是给可口可乐写的歌呢？
58 怎样快速练习硬笔书法？
59 用聪明伶俐·酷爱·刮目相看·心血来潮·望洋兴叹写一篇100字的作文
60 2012年1月11号的南昌到哈尔滨的硬卧可以提前几天买，如果提前预订要怎么订啊
61 六盘水酸汤鱼粉的酸汤怎么制作能具体的回答一下吗
62 长春市或周边哪里有牛集市就是买卖牛和养牛的一些生产资料的？怎么去？着急！谢谢！
63 国家财政是通过什么实现的
64 求CF挑战模式辅助，子弹无CD，能秒杀的最好，谢谢，有的直接发[email protected] 网吧，发毒的也没用，
65 我在乘坐公交车时，公交车与另一辆车相撞我在公交车上摔伤由谁负责对方逃逸
66 武汉厚汉电子商城信誉怎么样？有谁在那边消费的说下
67 联想y450升级密钥和升级后的激活密钥,要最新的能用的，急，在线等…………有的发我邮箱 [email protected]
68 想要就读都灵工业大学
69 求郫县成都信息工程学院银杏酒店管理学院或者西华大学附近便宜点的住宿电话
70 电脑突然动行很慢，切老卡死是怎么回事
71 2011年河南高考报名注册账号和注册密码的纸条丢了怎么办,
72 买山东一区九仙山 129飞升魔王号 2000能卖的+++QQ445273375
73 如何快速提高百度的财富值？
74 关于狼的成语·谚语·故事｛性情以及狼群精神｝
75 红色警戒2尤里的复仇mod《伊拉克战争》存档
76 荃加福禄寿探案，第四集的时候，马姐吃火锅，坐在最左边的女的是谁，好像很眼熟，但是查不到
77 爆谷和苞谷的区别?
78 求一款工作机平时最主要用作影音编辑制作，将来可能还要涉及到3D建模
79 我法师玩到50级，玩不下去了，神魔大陆的法师我实在搞不懂？看百度我的提问，谢谢
80 我个所税申报成功了，但是显示的是申报成功未扣款，是为什么呢？我怎么打印申报报表呢？
81 国内最大的电池公司、最大电池厂家是哪家？
82 我今年23岁男高中文凭想出国打工不知道要注意哪些事情或者要准备什么，我朋友说要有一年的等待期。
83 我想尝试给nokia5500刷机。网上的资料看不懂，哪位大神能告诉详细的教程。要详细的。我以前没刷过机。
84 萌控网游日志全本！确认是全本VIP不缺字再发！[email protected]
85 湖南省冷水江市有新大洲本田专卖店是正规的吗在网上怎么查怎么冷水江没有专卖店？？？？？
86 “手捧一束花,多想送给她；”填下联？
87 如何告倒不合格的老师
88 龙城初级中学在哪
89 若f(x)=1-2a-2acosx-2sinx的平方的最小值为g(a)。（1）求g(a)的表达式（2）求使g(a)=2分之1的a的值，
90 乙肝怎样治疗
91 房地产估价的问题
92 你好你知道北京的文科考生报考香港浸会大学多少分比较保险吗?
93 htc g11电池和htc g13通用吗？
94 求小说《我的爷爷是入殓师》txt版本，谢谢
95 3DS详细情况
96 完结了的网络小说有哪些
97 求一六年级上册数学题答案，拜托，急！！！！！！！
98 5200胶囊效果怎么样
99 CUP与主板之间的关系。请问下 CUP 与主板北桥之间的速率是怎么算。
100 英国著名科普作家詹妮弗阿克曼发表在《每日邮报》上的文章认为，我们感冒以后所表现出来的各种症状，