第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 一衣帯水(いちいたいすい)解释为一衣帯水但是不明白其中 ...

一衣帯水(いちいたいすい)解释为一衣帯水但是不明白其中意思,那位能告知一下.

11 |

0 | 2007-8-29 11:07:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

南朝末年，陈国在长江以南，隋文帝杨坚住在长江以北。那时候，隋文帝杨坚正在进行统一全国的战争，由于江水浩浩荡荡，杨坚的军队不能过河到江南，因此无法攻打陈国。但是，隋文帝并不因此感到气馁，他望着江南，果断地说：“我是老百姓的父母，难道能因为有一条像衣带一样的江水，就阻挡我不去解救他们吗？”因此，杨坚下令造船，最后消灭了陈国，统一了全国。一衣带水yī yī dài shuǐ〖解释〗一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。〖出处〗《南史·陈后主纪》：“我为百姓父母，岂可一衣带水不拯之乎？”

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行