翻译英语短文

显示全部楼层 · 2007-8-14 17:11:32

走了一公里后,一个强壮的人来到我面前,我问到,我应该走路的右边么?他知道我要去哪里,是的,他回答,你将在5分钟内到那里,

千问 · 2007-8-14 17:11:32

大约一公里以后，一个陌生人出现在我的面前。“我要走右边的路吗？”我问道。他知道我要去哪。“是的，”他回答道：“你5分钟后会到达那里。”最后，我来到一些乱石边停下来。我仔细得看看它们，但是当时仍然很黑而不能看见任何东西。

千问 · 2007-8-14 17:11:32

After about a kilometre,a stranger appeared in front of me."Am I going the right way?"I asked.He knew where I was going."Yes,"he replied,"you"ll get there in five minutes."Finally,I came to some rocks,and stopped.I looked carefully over them,but it was still too dark to see anything.翻译:经过约一公里,一个陌生人出现在我面前. "告诉我该走哪条路.他知道要到我那里去. "不错, "他回答, "你"得到当地有五分钟. "最后,我来到了一些岩石前面,并停了下来.我仔细阅读过,但它仍过于黑暗看不到任何东西.

千问 · 2007-8-14 17:11:32

大约走了一公里，一个陌生人出现在我的面前。我问道:“我走的路对吗？”他知道我要去哪,回答说:“是的，你5分钟就能到那里。”终于，我来到一些高大石头边,停起抬头仔细看，仍然黑的看不见任何东西。