设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
[转载]英美教育考试为什么能够走向国际化 ...
返回列表
发新帖
[转载]英美教育考试为什么能够走向国际化
[复制链接]
11
|
0
|
2021-2-27 09:31:34
|
显示全部楼层
|
阅读模式
原文地址:英美教育考试为什么能够走向国际化作者:SUNNY英美教育考试为什么能够走向国际化
江南梦忆
教育国际化,不是喊出来的口号,也不只是存在于内心的梦想和愿望,它是实实在在的,令全世界家长及学子神往并且心满意足的实证。毋庸置疑,英美国家能够把教育考试做成巨大产业,达到国际化的程度,确实因为他们对教育与考试评价有着非同寻常的铁手腕。
兔年年底至龙年年初,我做了件不大不小的事情:翻译了一百多道英美最新大学入学考试的英语能力测试的写作试题,其中包括2008年5月至2011年5月36道美国SAT的写作试题,2009年月5~2012年1月的43道托福独立写作试题,以及2010年1月~2012年1月的44道雅思A类(学术类)第二项大作文试题。阅读这些试题,感触颇多,觉得英美教育在对待写作能力的要求上确乎超出中国人的想象。在他们看来,写作能力远远超出我们通常所说的语文能力所囊括的范围,它与逻辑思维和清楚有效地表达思想等能力密切相关。英美教育对写作能力的重视,从某种意义上说,就是对学生思维素质和学术研究潜力的充分重视。
雅思(A类)和托福,是母语为非英语的国际学生参加的语言能力测试,是申请英美或其他英语国家大学及其奖学金的重要标准,如果达不到大学规定的成绩要求,就无法成功申请到大学入学资格。SAT和ACT则是美国本土学生申请大学必须通过的考试,至于国际学生要想申请美国的大学及其奖学金,也同样必须参加这两类考试,而且不予优惠,更不降低标准。所有这些考试,参加人数最多的国家自然是中国。中国学生与美国本土学生参加同样的大学入学考试,其分数甚至超过美国本土学生的成绩,这不能不说是中国学校外语教育的伟大成功。这样的成功,为美国等其他国家输送了一批又一批的优秀人才。
今天上午再次阅读美国的研究生入学考试GMAT和GRE的相关资料,尤其是两类考试中的写作试题,觉得美国教育在考试评价方面用强有力的铁腕钳制着全世界莘莘学子的梦想。由于GMAT和GRE是研究生入学考试,因此,考试对考生的语文水平和写作能力有着更高的要求。例如,GRE的普通考试的科目有分析性写作、语文和数学,GMAT也同样要考这三科。其中的写作试题要求考生在一个小时里写两篇不同的文章,分别用30分钟的时间写一篇,两篇文章各有侧重:一类叫观点陈述(Analysisof an Issue),针对给定话题写一篇议论文,要求清楚、有效地表达观点。另一类叫论证辨析(Analysis of anArgument),不要求考生直接表达自己的观点,而是对给定的辩论观点,从论点、论据和论证等方面进行评论,写出评论性文章,其难度比前者更大,对理性思维和逻辑思维能力的要求更高,更具有思维的挑战性。
具体地说,美国的大学及研究生入学考试给予我们一些启发,引发了我们这样的思考:
第一,写作已经超出语文学科所能涵盖的范围。一般意义上说,中国教育把写作(实际上只能称为“作文”)当成语文教学的任务,而且是一个附属性的任务。说它是附属任务,是因为至今没有专门的写作教材、中小学课程设置中没有写作课,教师也从未接受过任何相关的写作理论及专业训练。由于作文是语文学科的教学任务,因此,无论是中考高考,作文都是语文试卷中必不可少的项目。除中考、高考以外,中国大学的研究生或博士生入学考试,除了中文专业的某些研究方向考查论文写作科目之外,其他专业领域很少涉及对写作能力的考查。而英美国家则从小学开始培养学生的写作意识,写作教材和写作理论相当成熟完备,像《theelement ofstyle》(译作“风格的要素”)这本书自从1935年初版以来,至今已七十多年,修订四次,一直盛行不衰,被称为“英语写作的圣经”。他们对写作能力的重视,从某种意义上说,是对学生思维素质和学术研究潜力的充分重视,一方面,写作反映了写作者对话题的反应能力,另一方面,写作能力反映了一个人的学术研究潜力。例如,GRE写作考试的要求与目的如下:
写作部分将重点考察考生有针对性地对具体考题做出反应的能力,而非要求考生堆砌泛泛的文字。具体说来,这些重点关注的能力包括:
清楚有效地阐明复杂观点
用贴切的事理和事例支撑观点
考察/验证他人论点及其相关论证
支撑一个有针对性的连贯的讨论
控制并运用标准书面英语的各个要素
写作部分将联合考察逻辑推理和分析写作两种技能,并且将加大力度引进那些需要考生做出有针对性的回应的考题,降低考生依赖事前准备(如背诵)的材料的可能性。
可见,在英美教育看来,写作不是花言巧语地堆砌词藻,也不是别出心裁的文学创作,严格意义上说,写作要求反映的是作者严密的逻辑思维、标准书面语言的恰当运用,以及清楚、有效地表达思想的能力。英美国家对写作考试的要求,目前为中国教育考试所望尘莫及。
语文能力,尤其是写作能力,已经成为学术研究能力中极其重要的因素,是每个进入大学学习者必备的研究素质。由此可以推断,英美等国家对于英语(对本土学生来说即是母语)的重视程度远远高于中国教育对待本民族汉语的重视程度。
第二,试题公开,不怕泄露机密。英美教育已经走向国际化,他们的大学及研究生入学考试也已全球化,世界各国学子纷纷赶考,然而,他们却丝毫不惧怕试题泄密,试题库中的写作试题完全公开化。例如,新托福写作试题库有185道话题,新GRE写作试题库有244道写作话题,GMAT及雅思,也都有相应的话题库。这些话题涉及到社会生活的方方面面,如家庭、教育、经济、金钱等等。并且官方机构还为考试准备提供范文,方便考生备考,也有利于机器阅卷。相比之下,中国高考作文命题却是每年颇费心思,绞尽脑汁,慎之又慎,结果,试题一旦曝光,便立即引起全社会的热议,成为每年高考首战告捷的一道风景线。
第三,内容与形式孰更重要?我们的高考作文很多时候是在强调内容比形式重要,可是实际上我们却在形式上花了很多时间,例如拟标题,规定字数不少于800字等等。由于厌恶八股形式,所以,很多人极力反对考场作文的结构模式。而英美写作考试则强调质量比数量更重要,它们不要求拟标题,不强调字数多少(实际上要想表达清楚某个思想观点,文章自然会有一定的长度),但规定写作时间,例如,SAT规定25分钟写作一篇论文(200-250字),雅思的论说文写作也规定40分钟完成(300字左右)。他们强调思维品质,强调文章的组织结构,强调逻辑推理,文章往往采用四段或五段论的格式:首段,用复杂的句式明确提出自己的观点,第二、三段举例子讲理由,第四段针对例子或理由,进行分析评论,结尾得出结论。因此,英美考场论文决不允许泛泛地堆砌文字,而是要求文章具有批判性思维和清楚表达思想的能力,要求恰当运用标准书面英语的能力(词汇、句式和惯用法)。因此,在英美教育人士看来,思想比文字本身更重要。
第四,对母语为非英语的考生决不牵就。除了托福、雅思是为英语非母语的国际学生所设的语言能力测试外,像SAT、ACT及GMAT、GRE考试都不分国界,国际学生与美国本土学生一视同仁,美国大学对母语非英语的国际学生的入学成绩也决不优惠,决不降低标准,以此表示他们对待学术的态度和方向。令人惊讶的是,中国学生在这些考试方面成绩决不亚于美国本土学生,有时甚至超过他们。幸耶悲耶?
再读美国大学入学考试的写作试题,我们从中看到的是美国思维,它有一股强大的足以把全世界都纳入自己怀中的力量,只要你在美国的土地上,它能让你融入其中,“体验你的美国”。进入美国,就得放下原有的思维观念,接受美国思想,美国文化和美国式教育。虽然我们无权评价美国教育的优劣得失,但是,可以肯定地说,美国的高等院校成为全球学子实现梦想的摇篮,他们把这些来自不同语言文化背景的学生培养成创造性人才,仅就这一点,我们不能不佩服美国教育,不能不佩服美国教育工作者的务实态度,以及他们的教育智慧和强大力量。
综上所述,英美教育考试之所以能够走向国际化,是因为他们的教育与考试所培养与选拔的正是符合其社会和时代需要的人,在那种教育情境中,学生的思维、潜能得到充分的训练与挑战,最终成为有创造力有思想的人才。
【附注】:
GMAT,全称Graduate ManagementAdmissionTest,中文名称为“经企管理研究生入学考试”。它是一种标准化考试,目前已经被广泛地用做工商管理硕士的入学考试,被认为是当前最为可靠的测试考生是否具备顺利完成工商管理硕士项目学习能力的考试项目。由于GMAT的主办方GMAC,其成员包括世界各地许多知名的商学院,所以GMAT成绩获得全球各大商学院的普遍认可,是目前世界范围内申请攻读MBA时最被普遍要求申请者所提供的一个考试成绩。
GRE,全称Graduate RecordExamination,中文名称为“美国研究生入学考试”,适用于除法律与商业外的各专业。由美国教育考试服务处(EducationalTestingService,简称ETS)主办,GRE是美国、加拿大的大学各类研究生院(除管理类学院,法学院)要求申请者所必须具备的一个考试成绩,也是教授对申请者是否授予奖学金所依据的最重要的标准。GRE分为两类,一类是普通测试,考试科目有分析性写作、语文和数学;另一类是专项测试,考试科目为各种专业,有生物化学及细胞分子生物学、数学、化学、生物、物理、英语文学、计算机科学、心理学八门专业。
(资料来源:GMAT美国官方网站及GRE美国官方网站)
SAT,曾被译为学术能力测验(ScholasticAptitude Test)和学术评估测试(Scholastic Assessment Test),是由美国大学委员会(CollegeBoard,大约5,400所美国大学、学院、中学和其他教育机构共同组成的文教组织)委托美国教育考试服务中心(EducationalTesting Service,简称ETS)定期举办的世界性考试,是美国各大学申请入学的重要参考条件之一。SAT考试总时长3小时45分钟。考试科目有批判性阅读(CriticalReading)、数学(Mathematics)和写作(Writing)三部分,各800分加和而得。
ACT(AmericanCollegeTest),它与SAT考试均被称为“美国高考”,它们既是美国大学的入学条件之一,又是大学发放奖学金的主要依据之一及对学生综合能力的测试标准。这个考试也被很多美国大学承认,但其中中部和西部的院校居多。和SAT不同,ACT考试更像一种学科考试,它更强调考生对课程知识的掌握,同时也考虑到了对考生独立思考和判断能力的测试。从难度上看,ACT考试比SAT更容易一些,尤其对中国的考生来说,选择ACT考试可能更容易在短期内获得相对满意的成绩。
ACT考试包括四个部分:数学、英语、阅读、科学推理。考试时间分配如下:
英语 75问题/45分钟.
数学 60问题/60分钟.
阅读 40问题/35分钟.
科学 40问题/35分钟.
还有一个写作(选做).
TOEFL(The Test ofEnglish as a ForeignLanguage,简称TOEFL)是由美国教育测验服务社(ETS)举办的英语能力考试,全名为“检定非英语为母语者的英语能力考试”,中文音译为“托福”。TOEFL有三种,分别是:纸考、机考和网考。新托福满分是120分。TOEFL考试的有效期为两年。
雅思(InternationalEnglish Language Testing System,简称IELTS,中文名为国际英语语言测试系统)是由英国文化协会(TheBritishCouncil,即英国驻华大使馆/总领事馆文化教育处)、剑桥大学考试委员会(CESOL)和澳大利亚教育国际开发署(IDPAustralia)共同举办的国际英语水平测试。此项考试是为申请赴英语国家(美国、英国、澳大利亚、加拿大、新西兰等)留学、移民的非英语国家学生而设,用来评定考生运用英语的能力。雅思考试包括四个部分,依次为听力、阅读、写作和口语,考试时间共2小时45分钟。每一部分都独立评分,四部分得分的平均分作为考生的雅思综合得分(小数部分取舍到最近的一分或半分,即如果平均分为6.125分,雅思得分算作6分)。雅思考试满分为9分。考试成绩在考试后十个工作日后通知考生。成绩有效期为两年。
据笔者亲身经历,南京大学中文系现代汉语及应用语言学专业的硕士研究生入学考试有写作科目,2小时内,针对给定论题写一篇2000字以上的论文。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
从商城里用积分换的宝贝是干什么的
2
退工单没了 要怎么补啊? 是要去劳动保障中心办 还是原单位自己办?
3
新梦幻诛仙六道轮回邀请ID 2i1jZz90100000400x0500002j1x0jM86b386可用哦
4
广西这几天天气怎么样啊
5
你好,你是想买房吗?我也是想在固安那边买。你说的信息我现在才看到,所以有时间回复我,一起研究下。
6
神剑情天1的存档谁有?有的发我谢谢了 邮箱
[email protected]
7
有段时间天天吃核桃 然后现在一吃核桃 舌头右侧就跟有个肿包似地 特疼 这是怎么了
8
我没有学校里的贫困名额,可以申请国家助学贷款吗?不是生源地贷款
9
求九岁小妖后txt全集下载
10
我最亲爱的 吉他六线谱
11
梦幻西游k27062706和w27042704在游戏里角色是什么关系
12
好想爸爸妈妈啊。人长大了总会有这样那样的意外。过年了,我们都回家聚聚了,可又有了新的打算,爸爸妈妈
13
请高人看紫微命盘,谢谢!!急!!!
14
上上城第三季位置在哪?
15
去KTV唱歌唱什么好,我声音跟贝多芬的旋律女声版内阁挺像的
16
好词好句摘抄大全
17
欺这个字可以组哪些词?
18
篮球没气为什么弹不高
19
谁知道哪里卖UPS比较便宜
20
我该如何是好
21
我想要个独享金山毒霸的号,谢谢
22
清华大学,我的梦想作文
23
我让我亲戚从美国带一只iphone4,那刷机越狱解锁什么的是哪里解决。到时候交税是怎么个回事
24
n97mini连不到电脑
25
如何使生日1988年农历5月初4怎样组建双色球
26
有没有专插本考上华南师范大学增城学院会计系的师兄师姐?我准备考2012年的专插本考试,求帮助。。。
27
老鼠屎一定是黑的吗???
28
他经常和周润发合作演电影但演的大多数是警察
29
大连瓦房店都有什么电子厂
30
谁给我个迅雷会员帐号 只为下载游戏 QQ452368095
31
汗匈全面战争地宫按F后会到城门口,希望有人QQ语音来教我。急急急急!!!QQ343234119
32
急寻新世界高等院校英语专业本科生系列教材大学英语综合教程第一册 教师用书的电子版 谢谢 部分也可以!
33
麻烦大师帮我算一下命,徐爽 女 农历1993年11月5日凌晨8点至九点出生 谢谢
34
给个 ICQ 帐号 急!!!!!!!!!!
[email protected]
35
我梦见我在举办婚礼,因为我喜欢2个人,一会是这个人跟我,一会又是那个人哎 我15岁 (*^__^*) 嘻嘻我早恋
36
做临时工
37
帮我。申请广告 谢谢 怎么申请?
38
中摄数码卖的是行货么 那里价格偏低 不知道是不是行货
39
谁有《我做阴阳先生那几年》手机版,TXT全集?
40
中秋是哪一天
41
《失心弃妃》的txt版本
42
lg棒棒糖qq好友管理为什么点不了
43
在QQ炫舞里离婚了,想换个名字。急急急!!!
44
魔兽怎么创建新的物品分类
45
湘潭的满记甜品还开吗
46
移动宽带用户为什么上不了铁血网
47
和女朋友分手了,整天不知道干什么。。。无所事事找不到方向
48
济宁那里买天语阿里云的手机保护壳?
49
HTC G11水货
50
北京科技大学军训请病假用第二年重训吗
51
求孤岛惊魂迅雷下载地址,,,是杨幂版的啊啊要高清谢谢。。。邮箱
[email protected]
好的加分
52
三里屯soho哪里有能存包的超市
53
为啥我的笔记本右下角的小电视显示的有网络,而在网络和共享中心的查看网络活动却是未连接到任何网络?
54
爸爸开车和京京去外地的姑姑家,京京注意到8点时的里程为一个两位数,它的两个数字之和为7,8点30分时看到的
55
戴尔155r668怎么样,散热性能怎么样?
56
沈阳市苏家屯区雪莲南街158号
57
关于使命召唤6联网
58
求好看小说,修仙获古代(类似大侠别怕 烈火如歌)希望剧情好
59
皮皮娜拉鞋子的总部在哪啊?他们都是在哪进货的?
60
为什么爸爸妈妈总是对我期望太高呢?
61
求网王之纯纯欲动全本请发至
[email protected]
要bl版的
62
上海有通灵的通灵店也是和江苏的通灵店一样的吗?
63
ipod touch4怎样设置电池百分比
64
请问SD敢达,米娜什么时候出
65
进出口公司需要什么部门
66
武士白东秀男生插曲
67
danger这首歌的歌词
68
高一开学英语自我介绍
69
威宁县那个乡镇的回族传统保持最好
70
苹果imovie导入影片后黑屏
71
动感地带套餐最多可以包多少短信呀
72
西安各个大学新生报到时间 以及各学校学生会外联部的联系方式 越多 越详尽 分数越高
73
木木冒险岛关服了吗?
74
索爱w100i的排线修一下要多少钱呀 还有还有 要多久啊 我问了几家店都说么有货?开学前想解决啊~~~~
75
请问河南理工大学有国贸研究生吗?
76
OK积点卡500面值,480转让,价格可议,有意者留下联络方式,最好是杭州或萧山的
77
请您能具体介绍下中国肠衣行业吗?一般肠衣厂主要生产成本和前期投资是多少?
78
你好,我也碰到和你类似的问题.发票查询发售时间晚于开票时间,证明发票一定假的吗,还是哪里出了差错造成的
79
高分求助!急!急!急!
80
我想开冷饮店:怎样快速找到自己的供货商 ;想找到一些比较好的原料
81
今天用EMS把文件快递给别人,手机没有收到快递订单号怎么回事?
82
山东德州农村新养老保险政策收费标准是什么样的?谁能具体解释下山东农村新养老保险
83
广州很大韩国沙特日本冠军打法象欧洲五大联赛,他们实力内外能够达到他们二级联赛中游水平吗
84
卡车司机好看吗?
85
为什么手机每次连接到电脑的时候都要提示修复
86
跪求仙剑系列单机游戏? 直接安装就能玩的!!有的帮忙发个, 另外麻烦介绍几个景点耐玩的单机游戏 谢谢了
87
最多可以加几个知道团队啊?
88
尉市月饼模具价格
89
烟台成人考试什么时候报名,在哪里考试上课啥的,谁知道告诉我一下吧,我是滨州医学院护理专科的
90
请问谁有一王九帅十二宫1234部txt完整版的?谢谢!邮箱:
[email protected]
91
山东淄博博山 初四教科书没有 从哪里 买啊
92
小敏的爸爸有两个女儿。大的叫小可,那小的呢?
93
一般医学院校上局部解剖课是多少人一具尸体呢?
94
哪个游戏好玩?有没有好的推荐,谢谢你了!
95
英国留学一年要多少钱?
96
iphone5怎么样
97
洪荒神话怎样才可以用移动手机冲元宝呢
98
教师节去本溪水洞玩,用教师资格证书能买到打折的门票么?
99
泰安一中老师秦祥军照片
100
笔记本重装了无线网卡后多出来了图标 intel(R) my wifi 是怎么会是,能去掉吗?