英语翻译

显示全部楼层 · 2009-6-16 19:51:04

通过GOOGLE翻译得我读了一下比较通顺应该还是可以The use of traditional switched networks rely on the switch and signaling business in a manner to provide, usually in the formulation of norms of the time switch to determine what should be provided in the switch business, new business must be for each to do a switch or signaling the transformation, so provide new business a long time. Softswitch can reduce construction and operation and maintenance costs, more flexible network, the realization of the user's integrated access and achieve a smooth transition network, improve network reliability, facilitate the development of new telecom operators to enter the significant advantages, such as, making use of soft-switched networks generally become an inevitable trend and development.

千问 · 2009-6-16 19:51:04

The traditional switched networks rely on the switch and signaling business in a manner to provide, usually in the formulation of norms of the time switch to determine what should be provided in the switch business, new business must be for each to do a switch or signaling the transformation, so provide new business a long time. Softswitch can reduce construction and operation and maintenance costs, more flexible network, the realization of the user's integrated access and achieve a smooth transition network, improve network reliability, facilitate the development of new telecom operators to enter the significant advantages, such as, making use of soft-switched networks generally become an inevitable trend and development.

千问 · 2009-6-16 19:51:04

希望对你有帮助!翻译答案是:The use of traditional switched networks rely on the switch and signaling business in a manner to provide, usually in the formulation of norms of the time switch to determine what should be provided in the switch business, new business must be for each to do a switch or signaling the transformation, so provide new business a long time. Softswitch can reduce construction and operation and maintenance costs, more flexible network, the realization of the user's integrated access and achieve a smooth transition network, improve network reliability, facilitate the development of new telecom operators to enter the significant advantages, such as, making use of soft-switched networks generally become an inevitable trend and development.

千问 · 2009-6-16 19:51:04

传统交换网络采用依靠交换机和信令提供业务的方式，通常在制定交换机规范的时候要确定该交换机应提供什么业务，在增加新的业务时必须要对每一个交换机或信令做相应的改造，因此新业务提供时间较长。软交换具有降低建设与运维成本，组网更灵活，实现用户的综合接入，实现网络平滑过渡，提高网络可靠性，利于新的电信运营商进入等显著优点，使得软交换网络普遍运用成为必然和发展趋势。 Using traditional exchange network on switches and signaling, usually provide services in the formulation of the standard to switch the switch should provide what business, in adding new business must each switch or to the corresponding modification, signalling new business so long. The soft exchange with lower cost of construction and operation and maintenance, networking, and realize the user more flexible, realize the comprehensive access network smooth transition, improve the network reliability and new operators enter etc, make the soft exchange network common use is an inevitable trend and development.