机房回复,求翻译,有加分

[复制链接]
查看11 | 回复7 | 2021-3-10 04:53:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
找机房重装系统。。。回复我看不懂。。球翻译
We are currently re-imaging your 5 servers as well as approximately 16 other
customers servers at similar request times and as windows 2003 server is not one
of our supported OS's it takes longer than most to install as we must manually
install it from disc. I believe that we are currently on number 2 or three of
your servers and are working diligently to complete the other 2 -3. Please let
us know if you need further assistance regarding your account as we are working
on your server reloads and will release them as they complete.
Warm regards,
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-3-10 04:53:43 | 显示全部楼层
不让你安装2003
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-3-10 04:53:43 | 显示全部楼层
正在帮你的5台服务器装系统,还有16个用户有相同要求,因为windows不是我们支持的系统,要手工安装,所以等待时间很长
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-3-10 04:53:43 | 显示全部楼层
排队等装~
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-3-10 04:53:43 | 显示全部楼层
换2008用吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-3-10 04:53:43 | 显示全部楼层


我们正在re-imaging个人以及大约16服务器
客户要求的伺服器和类似windows 2003次的服务并不是一个
我们的操作系统的支持,需要超过大多数安装,因为我们必须手动操作
安装它从阀瓣。我认为我们现在正在和三2号
你的服务器,勤奋工作完成其他2—3。请让
我们知道如果你需要进一步的帮助对于你的账户,因为我们工作
在服务器上,将释放再次载入它们完成。
温暖的问候,





回复

使用道具 举报

千问 | 2021-3-10 04:53:43 | 显示全部楼层
我们正在重装你5台服务器,与此同时还有其他客户的16台服务器等待重装,由于2003不是我们默认提供的操作系统,
所以我们需要更长时间手动从光盘安装,我们已经安了2到3台了,也正在加紧安装剩下的那些,请告知我们你还有什么
重装系统方面的要求以便我们在交付的时候能满足你的需要。
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-3-10 04:53:43 | 显示全部楼层
楼上的全部都是翻译帝
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行