have you been back to America or have you received the goods?up until now, we are informed by our financial department that payment for goods haven't been received yet.have you remitted the payment?if you did, would you please sent us a copy of the receipt form the bank?that would be more easier for us to check up.货款都用payment for goods的吧,怎麼用money呢
have you back to us ? did you get the items ?until now ,we haven't get the money yet, didyou sent off the money? if so please send us the receipts from the bank for us tocheck easily.楼上看起来像机译....
Have your arrived in the States and received our cargo?As our Finance informed us that up till now you haven't settled the payment yet. We wonder if you have remitted to us? If so, could you please send us a copy of the remittance so that we could make the convenient inquiry to the bank?
Are you back to the U.S.A?And have you received the goods?The financing department told me that up to now no payment has arrived, so I would like to know if you have alreday made the deposit or not? If you have, please mail or fax us an exchange memo from the bank, so that it will be easier for us the check.
