德语sprint中的r怎么发音?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2007-9-5 16:05:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
发小舌颤音(跟Frau中一样)。当代德语中,R在元音前只发小舌颤音;只有在表演话剧的时候才发大舌颤音。此外,法语的小舌音和德语的小舌音音色并不相同,法语小舌音擦音的成分更多些(听起来像h),而德语小舌音的颤音更明显。Rosetta Stone的发音仅供参考。听听其中中文教程的读音,你就有数了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-9-5 16:05:14 | 显示全部楼层
发小舌颤音(跟Frau中一样)。 当代德语中,R在元音前只发小舌颤音; 只有在表演话剧的时候才发大舌颤音。 此外,法语的小舌音和德语的小舌音音色并不相同,法语小舌音擦音的成分更多些(听起来像h),而德语小舌音的颤音更明显。 Rosetta Stone的发音仅供参考。 听听其中中文教程的读音,你就有数了。 回答者:恶魔的老狼 - 魔法师 五级 9-5 16:00这个单词确实像splint,听起来不一样主要是单词r后面跟的字母不一样啊. au需要张大嘴巴,而i的嘴形小...你可以多读点单词对比一下..比如Rose和Ring
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-9-5 16:05:14 | 显示全部楼层
在标准德语 也就是Hochdeutsch当中r后面有元音室 是一律发小舌音的和法语一样有时会有近似于h的感觉 不过其实是有震动的但是在有些地区 比如南德有些地方会和意大利、西班牙一样发大舌音但是大舌音会给人以“土”的感觉联想到农民什么的现在大部分德国人说的都是小舌音
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行