设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
静如处子,动如脱兔 怎么用英语表达?
返回列表
发新帖
静如处子,动如脱兔 怎么用英语表达?
[复制链接]
11
|
0
|
2007-9-6 10:44:05
|
显示全部楼层
|
阅读模式
不如用风林火山的翻译来代替。。老外看起来更容易理解疾如风,静如林,侵略如火,不动如山可以用 疾如风,静如林 来翻译意思差不多
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
有哪些花具有无私奉献的精神
2
唐代的伟大诗人是/
3
上海有哪些面向全市招生的公办初中? 比如上外。 有的学校录取孩子了,可是跨区学籍搞不出来,白搭
4
谁知道哈尔滨松北供水公司周日能不能交水费?
5
找本好看的完结玄幻小说