手工翻译,请支持。There were three men in a boat halfway a lake.The first man suddenly said,"I forgot my lunch got out of the boat, and walked to shore on top the water.有三个人,划船到了湖中央,第一个人突然说,我忘了我的午饭!于是他就踩着水面回到了岸上。Later, the second man said,"I forgot my fishing tackle," and also walked across the water to shore.过了一会,第二个人说,我忘了我的钓具!他也踩着水面回到了岸上。By this time, the third man though to himself, "They are not going to outsmart me. I forgot my bait can," and he started to walk across the water ,but he sank.第三个人自言自语,我也忘了我的鱼饵了,不过他们也不比我聪明到哪去嘛,他也走上了水面,但却沉下去了。The first man said to the second ,"Mybe we should have told him where the rocks were."第一个人对第二个人说,也许我们应该告诉他那些石头的位置。这段话是说第三个人看到前两个人都能在水面上走,以为水不深,其实那两个人都是踩着水中的石头回到岸上的,第三个人不知道,所以沉了。
|