几道英语题目高一难度

显示全部楼层 · 2007-9-9 14:36:35

1.You will get the results when you add up all figures.2.We have tried our best to make him calm down,but he is still screaming loudly.3.Mary has been staying in hospital for a long time and recovers her health.4.Li Ming got along well with the neighbours after he hadsettled here.5.If you do not want to stay with me,you could pack your things up and go away.6.I was suffering to much during the war.I set them down in my diary so that I could remember them when old. 以上全为个人翻译,不保证没有语法错误

千问 · 2007-9-9 14:36:35

手工翻译1.If you add up all the numbers,you will get the result.2.We try hard (to calm him down)/(to make him calm ),but he still keeps shouting excitly3.Mary recovered (herself) after spended a long time at hospital.4.Since settled in this area,LiMing gets on with his neibours very well.5.If you don't want to stay with me ,you can pack up and leave.6.I suffered much in the war time.I set down my experiences during that period in my diaries in order that I can still recall them when I am old.

千问 · 2007-9-9 14:36:35

1. You all will know the results of the combined. (Add up) 2. We very much want him to calm down, but he shouted excitedly. (Calm down) 3. Mary stay in hospital for a very long period of time, their health. (Recover) 4. Li Ming to settle here, and neighbors get along very well. (Settle; Get along with) 5. If you do not want to be with me, you leave things to clean up. (Pack up) 6. During the war, I have been a lot of hardship. I use the diary note of your experience, to the elderly in the future can remember. (Suffer; Set down)翻了累死了，给点劳务费吧……

千问 · 2007-9-9 14:36:35

1,You`ll get the answer after you add all numbers up.2,We struggled to calm him down,but he still was so excited that he called out.3,After a long time in hospital,Mary recovered.(I`M NOT SURE ABOUT IT,SORRY)4,From LiMing get along well with neiborhoods,after he settled down here.5,If you don`t want to be with me,pack up your things and go away.6,During the war,I suffered many difficulties.I setted down these experiences by dairy,in order to keep it in mind when I get old.