设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 朝三暮四的翻译

朝三暮四的翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2005-10-6 13:12:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
朝三暮四释义：原指玩弄手法欺骗人。后用来比喻常常变卦，反复无常。出处：《庄子·齐物论》：“狙公赋芧，曰：‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也。”例子：厘定规则：怎样服役，怎样纳粮，怎样磕头，怎样颂圣。而且这规则是不象现在那样～的。参考资料：现代成语词典

已赞过已踩过<
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-10-6 13:12:39 | 显示全部楼层
本来是玩弄手法欺骗人的意思。后用来比喻经常变卦，反复无常.
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-10-6 13:12:39 | 显示全部楼层
chop and change
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行