化学专业翻译4

显示全部楼层 · 2007-9-15 01:40:25

11.2 存贮和处理贮存区必须位于闭合的前提被保护免受大气影响, 与不是易受引起尘土的一个被对待的同源地板。设备被安置在支持(木板台或摇篮) 。前提必须被清洗并且尘土被取消在正则区间。不锈钢材料将被存放在被保护免受任一联络与碳钢或污染物的被隔绝的区域。设备被保留在它的被保护的或被适应的状态在整个存储时间期间和在运输期间, 除了如果它被检查。在检查以后, 保护或适应放回到位。所有处理将被执行与非刚性的皮带。处理设备的洁净被保证。

千问 · 2007-9-15 01:40:25

11.2储存及处理储存区必须设在封闭场所免受大气的影响，与对待齐楼，是不是容易产生粉尘。该设备是放在支持（木托盘或摇篮）。房地必须清洗除尘中重播。不锈钢材料应存放在偏僻地区，不受任何接触碳钢或污染物。设备存放在其保护或调节状态，在整个贮藏时间和运输过程中，除非是检查。检查后，或保护空调付诸回到位。所有处理应进行非刚性表带。清洁处理设备是有保证的。专业英语翻译为您服务