我本想昨晚给你打个电话，但我没你的电话号码“ 怎么翻译成英文请问

显示全部楼层 · 2009-12-24 09:27:50

I would have called you last night,but I hadn't had your phone number

千问 · 2009-12-24 09:27:50

i was going to call you last night, but i didn't have your phone number.一般是这个，在很多的美国电影里都是.

千问 · 2009-12-24 09:27:50

I meant to ring you last night, but I didn't have your number.

千问 · 2009-12-24 09:27:50

I would have called you last night,but I didn't do it

千问 · 2009-12-24 09:27:50

I was gonna call you yesterday night. But I don't have your phone number.我在美国这种语言我还会、yesterday i tay to call you .but i don;t have you phone number.（外加、你是想说还是？——）

我本想昨晚给你打个电话，但我没你的电话号码“ 怎么翻译成英文 请问

我本想昨晚给你打个电话，但我没你的电话号码“ 怎么翻译成英文请问