第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请帮忙翻下英文谢谢比较急（请不要用翻译器） ...

请帮忙翻下英文谢谢比较急（请不要用翻译器）

[复制链接]

11 |

2 | 2009-12-25 10:33:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

这个句子没有语境，acceptance就不好翻译准确了还有，2月（February）没有30号也~~~这句话的意思是：因此，我们仍然计划在2010年1月30日~2010年2月X号期间预先接受。

使用道具举报

千问 | 2009-12-25 10:33:36 | 显示全部楼层

因此，我们还计划在2010年1月30号至2010年2月30号期间提前验收。

使用道具举报

千问 | 2009-12-25 10:33:36 | 显示全部楼层

因此我们仍然把竣工预验收时间定在2010年1月30日到2010年2月30日

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 2013年好声音的总冠军是谁
2 最好的男生朋友过生日，想送一个特别有意义的礼物，像DIY相册一样，他11月1日生日。特别有意义的。
3 苹果4平版电脑为什么升级后会费电
4 您好，我是大连海事大学，航海的，请问您，中交天津航道局招聘的话，我们应聘的时候应该注意那些问题呢？
5 十一月份冲太原去西藏必去的有哪些景点呢，具体路线怎么走！行程大概十五天左右，越便宜越好，一个人独自
6 晶胞均摊法是怎么一回事啊
7 照相机有几种内型
8 Xào.bòkngngon.vbvpaeu.ntadkad.pladwjajgewê是什么意思
9 i9300自身内存的东西可以打开，视频音乐等等，为什么我的内存卡里面的视频和音乐打不开？是不是内存
10 交通事故摩托车撞行人，经鉴定为三级伤残，对方主负要责任，摩托车没有上交强险，通过交警协调无果，对方
11 赵辉求一商务连笔签名
12 AMD A10 5800k 需要再配显卡吗另外这款CPU 配什么主板比较好
13 宏基aspire v5 122自带的win8系统反应超慢改win7或xp后会不会好一点
14 听说新婚姻法对女人简直就是很不公平，是真的吗？
15 您好：请问口腔内很容易破皮是什么原因就是吃稍微烫一点的东西皮就会皮然后很痛
16 帮我设计一个艺术签名“盘忠杰”给好评！谢谢
17 需要咨询脑瘫的治疗，生活不能自理
18 口袋妖怪红宝石小米2s手机作弊码要手机上可以用的
19 电信宽带我改了本地连接的IP地址就不能上网了
20 我和我老公08年结婚，婚前他买了现在住的房，还卖了另一处住房，现在住的房是一次性付清全款，而另一住
21 小米2A MIUI-3.9.27,为何装了有些软件后会提示请在授权管理中设置ROOT权
22 热泵为应用到印刷和烘干方面，是什么原理？
23 ubuntu wine ps5 无法使用文字工具？？
24 你好，吃药流产吃米非司酮片吃了第五片流血了是怎么了！还有流出来的还有一块一块黑黑的是什么啊，有什么
25 iphone连接到电脑的iTunes Store的时候总是停止工作，求解决
26 物理题，一个一千克物体从三米高的地方落下求落地时速度？
27 华为D2和P2哪个更好一些？价格差不多啊
28 开门大吉里面的音乐是啥类型的音乐？求大神解决
29 喉咙感觉有东西，有时睡觉感觉气都上不来
30 王者之剑怎么洗练符文
31 被家猫爪刮破皮肤15厘米长要打猫针吗？
32 从桂林两江机场凌晨1点打的到桂林市多少钱多少公里
33 晚上睡觉不知不觉常常做春梦
34 高一数学必修一求大神解答
35 研究生两年半的学制和三年的学制有什么区别？
36 怎么才可以学好，，我底子薄，，怎么办呢
37 法院那个部门管最佳
38 小孩做腺样体手术一个月还有出现流鼻血打喷嚏
39 小松360挖掘机仪表盘总是显示这种情况，请问是什么报警
40 最近觉得身体没乏力，还有点恶心，吃饭的时候想吐，有时候身体还发热，时不时有点肚子痛，有点咳，还有
41 我是没有胆的人是每次大便都出血是什么原因
42 苹果5的问题
43 奔驰g级和陆地巡洋舰哪个好？g级和路虎卫士哪个好？
44 求高手帮忙解答
45 高分求HD Writer LE 1.0或1.1版本
46 求蔡依林旅程歌词
47 西湖之声电台10月8号凌晨1点多放的一首歌，女的唱的，一首慢歌，一句几个字那种，以前的歌了，那天晚
48 出国留学签证需要文件中的学历公证是否要到所毕业的学校去开？
49 重装了几次驱动还是只有一条线的，玩不来 paper cakes 什么情况
50 手机S870E加了张8G的内存卡，可应用程序总是默认装到内置储存卡上去，外置储存卡插上去了等于没插一样
51 子宫切除脸上长黄褐斑.吃什么药可以冶
52 南水北调工程的廊坊广阳水库到底什么时候开始动工？廊坊段的具体位置在哪？4-5年了，一点动静都没有啊
53 你好，做过几次爱后，月经现在还没来，正常情况月经会脱多长时间最久
54 minecraft工业时代2mod里面火力发电站除了烧煤炭还可以烧什么？
55 小米3的保存七天卫星轨迹是系统功能？还是硬件？
56 “黄蜂频扑秋千索，有当时牵手相凝。”语出哪里？谢谢？
57 我们这个年纪适合用护肤品嘛，可是不用的话。皮肤真的会变差，他们说就算现在变差。以后也会变好。是这样
58 中国移动惠州公司营业厅营销代表是通过什么途径招聘的。本人在深圳移动，想到惠州移动。在深圳也是外派
59 [求助]关于电脑显卡的问题
60 种植什么药材容易销售效益也高
61 视频采集的问题??
62 脸上出现小脓包，一次会出现两三个，怎么办
63 这个是真的吗？大约多钱
64 这是我大腿这么长痘痘好痒这是什么东西要怎么医
65 什么条件下可以没有韵头?
66 引起人产生麻与辣的化学物质有什么不同，希望有详尽的解释，O(∩_∩)O谢谢！
67 求帮忙！
68 这个美女是谁？
69 这个口红是什么号，或什么颜色
70 做把砍竹子的夹钢刀,用什么材质好
71 会声会影缩放模板关键帧太混乱
72 楼下死了两个人我很高兴
73 医生你好，我从经期完了的第二天下面就流出黄色带腥味的液体，周围皮肤还特别红肿疼痛，请问这是怎么了？
74 我叫张杨佳媛怎么取英文名？
75 求藏头，递进，藏尾诗。我爱林洁
76 广州番禺汇龙商业广场附近哪里有修手表的~~镜面甩了~
77 翡翠帝国，打开yasu点了clock，再打开游戏还是显示缺光盘，求救
78 昨天去跑了步，累的有点严重，但为什么腰上肌肉会酸痛，不是应该脚上的吗？
79 vivox3充电问题
80 已知sina=2根号5/5求tan(a+π)+sin(5π/2+a)/cos(5π/2-a)
81 10月6日在苏嘉杭高速超车道6车追尾，我是第二辆，我当时已煞停，末碰撞前车，但被后车（保时捷）追尾
82 请问这个是什么手机软件
83 已知cosa小于等于—1╱2，求角a的集合
84 支付宝转账到支付宝
85 吃左旋右减胶囊需要节食吗
86 现在中四在读，想申请莱佛士音乐学院或者南艺
87 ravage destroy damage ruin 区别
88 DNF江苏二区三天内我要收把14格郎有卖的吗？高于1300的别来了 5173上交易
89 吃了丹媚后5天还没撤退性出血，是不是吃了丹媚后都会出现撤退性出血
90 苹果的程序怎么关闭
91 天麻葛根白芥子调蜂蜜可以一起外敷吗
92 水电图纸SC是什么符号
93 psv现在怎么都不到1000了？
94 这是什么狗狗？
95 从江桥万达广场到静安区西康路608号做几号地铁谢谢
96 上海有没有可以长期投资做公益的公司
97 本人确诊未定型精神分裂症。请问藏医藏药能治疗吗
98 我用百度一键root后它变成了系统软件，有点后悔，后来我用360给了root权限删了它，听说修改系
99 我真的不够帅吗
100 网上能买到产品打老鼠

请帮忙翻下英文 谢谢 比较急 （请不要用翻译器）

请帮忙翻下英文谢谢比较急（请不要用翻译器）