alcohol wine区别

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-12-27 23:17:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
alcohol 主要还是字酒精类饮品主要是酒精这个字眼而wine 是指红酒酒的种类没有其他意思
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-12-27 23:17:37 | 显示全部楼层
英语中的alcohol 这个词,是由该阿拉伯词汇入中世纪拉丁语之后发展而来的,用作这个意义的记录最早出现于1543年。 阿拉伯化学家也用al-kuhl 这个词指如通过蒸馏而得到的精华的其它物质, 英语词汇alcohol 的这一含义最早出现于1672年。 其中有一种被称为“酒精”的蒸馏产物是可以醉人的发酵液体的组成部分。alchohol 成了专指这一物质的词汇, 从此以后它也指包含该物质的液体及甲醇等化合物而wine这个词除了只红酒以外,也可以只其他水果勾兑的酒,还可以做形容词紫红色、深红色。也就是说alcohol 更专业,偏向化学用词,做“酒”使用意义应该更为广泛,应该说凡是含有酒精成分的“酒”都可以,而wine的范围要小的多啦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行