日语告诉能帮我翻译下这几句话吗？考试用的~！SOS!!!

显示全部楼层 · 2009-12-29 20:06:42

1.东京是日本最大的城市。「东京は日本では最も大きな都市である。」2.你每天乘电车去公司吗？「毎日の通勤は、电车ですか？」3.你住在城里还是住在乡下？「あなたは都会に住んでいますか？それとも、郊外に住んでいますか？」4.如果好吃，我也吃一个。「美味しければ、私も食べたいです。?5、中国国土辽阔。「中国の国土は広いです。」6、午休只有一个小时。「昼休みは一时间だけです。」7、在海边租房的人很多「海岸沿いで家を借りる人が多いです。」8、因为没有电车，所以乘公共汽车「电车は无いから、バスに乗ります。」9、上午比下午凉快。「午前は午后より凉しいです。」11、铃木星期天都去钓鱼。「铃木（さん）は日曜日にいつも钓りに行きます。」12、我一般在家吃晚饭。「私は通常晩ご饭は家出食べます。」10、没有公共汽车，只好骑自行车去。「バスは无いので、自転车で行くしかないです。」13、中国资源很丰富，自然也很美。「中国の资源は豊富ですし、自然も美しいです。」14、我父亲在大学教物理。「私の父は大学で物理を教えています。」15、祖父和祖母大概在等我。「祖父と祖母が和t氏を待っているかもしれないです。」

千问 · 2009-12-29 20:06:42

1东京日本最大の都市です。2。あなたの会社には毎日电车？3。あなたの都市で、ライブや国に住んでいた？4。の场合は、おいしい、私は食べている。5、中国の広大な领土。6日は1时间の昼休み。6日は1时间の昼休み。7日、ビーチで多くの人々を借りる8日がないので、电车ですので、バスに乗る9日午后よりも凉しいです。11、铃木日曜日钓りに行く。12日、私は通常の夕食のため自宅でいます。10日は、バス、选択の余地が行くには自転车に乗っています。13日、中国の资源は非常に自然な美しい豊富です。14日、私の父は大学で物理学を教えた。15日、祖父や祖母はおそらく私を待っている。用谷歌金山词霸合作版翻译的很好用国内最好的翻译工具！

千问 · 2009-12-29 20:06:42

1．东京は日本で一番大きな都市だ。2．あなたは毎日电车で会社へ行きますか？3．あなたは都会と田舎、どこに住んでいますか？4．もし美味しかったら、私も一つ食べます。5．中国は広い国である。6.昼休みは一时间だけです。7、海の近くで家を借りて住んでいる人が多い。8、电车がないので、バスに乗る。9、午前は午后より凉しい。11、日曜日に铃木さんは鱼钓りをしている。12、普通は家に晩御饭を食べる。10、バスがないので、バイクで行くしかない。13、中国は资源が豊富である。自然（景色）もとても美しい。14、私の父は大学で物理を教えている。15、多分祖父と祖母は私を待っている。

千问 · 2009-12-29 20:06:42

推荐你一个翻译网站，“木头鱼”，在百度上搜“木头鱼”就可以了