"占地110亩" 英文怎么说?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-12-29 20:55:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
用cover这个动词比较好点,但是不知道主动还是被动的关系,所以没有办法确认语态,并且亩这个单位转换为英式或国际单位也不太清楚。抱歉,没怎么能帮上忙
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-12-29 20:55:29 | 显示全部楼层
cover an area of 110 Chinese acres
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-12-29 20:55:29 | 显示全部楼层
Covers an area of 110 acres
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-12-29 20:55:29 | 显示全部楼层
Covers an area of 110 acres
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-12-29 20:55:29 | 显示全部楼层
Covering an area of one hundred and ten mu. 注:area前最好用不定冠词an;中文“亩”用mu,不要加s
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行