山本さんは后何册借りられますか

显示全部楼层 · 2007-9-20 11:38:25

这题目有意思，问：山本后来借了几本书。要我选的话：2本。是不是要连上他之前借的4本，不知道。回头来看，还是：Peterryo 猛。说的对。山本さんは后何册借りられますか？和山本さんは后何册借りられましかか？的争议。山本：すみません。受付：はい。山本：この3册お愿いします。受付：分かりました。学生证をお愿いします。（…）えーと、すでに4册借りていますね。山本：はい、そうです。受付：すみません。借りられるのは5册までですので。山本：あの、私大学院生なんですけど。受付：あっ、すみません。大学院の方は10册までですので。到这里就出来结果了。下面的都是迷惑。

千问 · 2007-9-20 11:38:25

これはいじわる问题ですか？それともひっかけクイズとか？そうでないのなら、私は5阶の意见と同じ、4册借りているところへもう2册借りたので计6册。大学院生は10册借りれるので、残り4册借りれます。后何册借りられますか。とは10册借りていいのでもう何册借りても大丈夫ですか？という质问だと思います。4册正しいと思います！！ですから、回答の中に答えはないですよね???なんかひっかかるなぁ～こういうのっていつまでもイライラする方なので???

千问 · 2007-9-20 11:38:25

问题的关键在于[借りられます]这个词，如果象 Peterryo说的这样，不过10-（4+2）=4 就变成了还可以借4本了。但是好像没有这个答案啊。？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

千问 · 2007-9-20 11:38:25

就是6本嘛。他原来已经借了4本了（すでに4册借りていますね。）。这次又借了2本（それじゃこの2册お愿いします），问题是现在他已经借了几本。

千问 · 2007-9-20 11:38:25

要我选页选1，明明问之后借了几本....no hui

千问 · 2007-9-20 11:38:25

答案多了吧，是该选2的呀