|
首先要声明一点， 笔记本电脑是 Laptop ， 不是Notebook， 这是常识性的东西， 千万不要犯这种错误， 要不然老外非笑死我们的。 具体口语化的翻译如下：Dell Laptop has got its own certain market in China during recent years, and I am sure you already have some trust in this brand,as you know , Dell always offer the customers the best quality , style , and aftermarket service all over the world.We have many different types of Dell laptops in China , and the prices are quite attractable .You can think about it !(For your information ,I didn't translate it word by word ) |
