设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 爽肤水,紧肤水,收敛水,亮肤水,柔肤水,润肤水的区别 ...

爽肤水,紧肤水,收敛水,亮肤水,柔肤水,润肤水的区别

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2005-11-10 11:22:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
有区别的 它们的功效不一样收敛水 全名：收敛化妆水 英文名：Astringent lotion 法文名：lotion astringente主要功能：收缩毛孔，杀菌消炎，保持清爽适合肤质：油性，特别是毛孔粗大的皮肤 柔肤水
全名：柔肤化妆水 英文名：softening lotion 法文名：lotion Adoucissante主要功能：软化角质层，维持肌肤润泽细腻适合肤质：肌肤屏障功能较差，缺乏脂质的中干性皮肤秋冬使用紧肤水
又名：收敛化妆水英文：Astringent lotion 法文：lotion astringente主要功能：收缩毛孔，杀菌，消炎，保持清爽适合肤质：油性，特别是毛孔粗大皮肤其实很多牌子都是在玩弄文字游戏了，翻译方法有出入而已，关键你看看英文或法文标识是什么因为中文的翻译途径太多了，容易起些花哨的名字，其实还是那些玩意
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-11-10 11:22:44 | 显示全部楼层
那亮肤水的功效呢？？？我是油性皮肤，用了亮肤水，感觉更油啊，是不是油性皮肤不能用？
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行