法语vs西班牙语

显示全部楼层 · 2007-10-13 18:29:40

本人二外学的是法语第三语言才英语第四语言学了西班牙语说实话累死拉...学完法语学英语发觉好简单哟不过我觉得你学完英语学法语可能会有难度不过要加油努力哦!!个人感觉法语比较有发展前途法语贵族语言联合国用语...再专业点偶也不知道啦法语个人认为挺好学主要是就是背背动词是有的音发起来困难说习惯就好啦!!西班牙语= =...恩...说实话和法语有点像滴你要是真学法语的话+偶Q 405637157 偶帮你= =~~本人实在是太爱法语了~~抱亲...

千问 · 2007-10-13 18:29:40

近几年西语比较俏，国家资助比较多，但是法语始终是门很重要的语言！你想联合国的文件都是用法语写的，而且世界上说法语的国家地区很多。法国的社会福利相当不错，大学是免学费的，而且现在法国越来越多的人学中文，只要你会法语和中文，过去生活就没问题，加上你有那么好的英语！法语的确和英语有相通的地方，但我个人认为两者很容易混淆，既然英语是你第一专业，一定要把英语基础打牢，不然就会象我一样英语退步到看着都不能读的程度，更别说平时运用了。不过恶补一下还是没问题的！（呃，发了些牢骚，不好意思...）

千问 · 2007-10-13 18:29:40

不如专心致志把自己的专业学好吧.哪种都会一点,有都不静,没用的,不如精通一种.我们生活在中国,没有欧洲的语言环境,同时精通几门外语，很难.我在瑞士的法语区学习过,虽然当地人的母语是法语，但在瑞士，德、法、意都是官方语言，周围讲德语的人很多，商品的包装上都印着三种文字，而且很多人家庭都是不同语族的人通婚，所以那边的语言天才很多，咱们没这个条件。听我的，没错

千问 · 2007-10-13 18:29:40

上面有人乱说，你如果要学法语，你就要考虑清楚了你可是英语专业的。因为自从我开始学法语，我英语生词都拼不出来了，我的英语是很好的哦…很难过啊。法语有的看起和英语词差不多或一样其实意思都不一样。很容易混淆。至于西班呀语，比法语更音乐性些，当然发音更夸张些。都有动词变位。不过现在法语的人更多了，我认为西语比较好如果你英语比较好，就选法语。在法语中有许多与英语共通的地方，除了一些较大的差别（法语的名词与一部分动词有阴阳之分，不过比俄语好，俄语还有中性的。还有就是r的发音）法语与英语在共同点是相当多的，如果你能有兴趣，而且英语不错，法语对你将是小菜一碟！祝你成功！

千问 · 2007-10-13 18:29:40

西班牙语就业前景好..我学法语纯粹为了兴趣..要是为了我前途,以后还是要学其他语言的。.现在学习法语的比较多啊...但是,学什么都好,学的精了都是出路..你把英语学的很精通了,也不怕没工作的好不好~~

千问 · 2007-10-13 18:29:40

法语比较好哦~~~我现在在学法语英语日语~~法语入门比较难但学到后来还是蛮简单的~~~~

千问 · 2007-10-13 18:29:40

如果你英语比较好，就选法语。因为在法语中有许多与英语共通的地方，除了一些较大的差别（法语的名词与一部分动词有阴阳之分，不过比俄语好，俄语还有中性的。）法语与英语在共同点是相当多的，如果你能有兴趣而且英语不错，法语对你将是小菜一碟！祝你成功！

千问 · 2007-10-13 18:29:40

本人觉得法语较好，既然你是英语专业，学法语会觉得容易许多，加上西班牙跟法语很接近，等你法语到了一定程度后，听西班牙人说话，可以听懂60%左右.good luck!本人10岁来西班牙对西班牙语很明白，为什么我说要学西班牙语呢,因为世界上西班牙语也是个非常重要的语言也很多国家说比如哥伦比亚,南美洲,阿根廷,我本人觉的如果你想有和外国发展自己的前途或者生意西班牙语比法语好,如果你学好西班牙语拉丁语也基本会了,意大利语也查不来多少,我觉的你还是学西班牙语好

千问 · 2007-10-13 18:29:40

西班牙语在美国较流行，但法语在全世界都有人学。法语在语法上规则较多，但发音很规则，可速学。但若英语基本功不扎实的话，学两种语言都容易把英语丢掉。以后如果到法国留学的话，环境还是很好的~~相比之下，还是建议你学法语。

千问 · 2007-10-13 18:29:40

法语吧！就是一开始会很容易跟英语搞起来啊！现在我就是说英语讲啊讲就法国去了。我也想再学西班牙或者日语的。意大利语感觉和法语真的挺像。昨天我接待意大利特奥人员就老感觉和法文很像