第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 普通话译成广东话

普通话译成广东话

[复制链接]

11 |

1 | 2007-10-5 01:22:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

让我来吧..他们字都没打准确..--->"以前D嘢唔好再追究喇,你都唔了解..."--->"我等嘅系边个???"准确应该是这样译的!!知道不?

使用道具举报

千问 | 2007-10-5 01:22:23 | 显示全部楼层

以前D野你就唔好再去深究了,你唔会明噶.我等既系边个.

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 能给我提供一些“西城男孩”的资料吗？（越下详细越好）谢谢大家了1
2 伤城里面的那个戴帽子的神秘人物是谁啊？
3 猫咪被剪了胡子之后是不是就不活泼了
4 孩子夜里发烧该怎么办?请赐良方,谢!!!
5 武汉哪有卖烫发夹板
6 男人会忘记初吻的那个女孩吗？
7 《爱很简单》MTV下载
8 我2009年大专毕业都23了是不是还能当兵
9 关于家庭卡拉OK问题
10 关于家庭卡拉OK问题!!
11 创新的GigaWorks T20配什么声卡才合适？
12 Kiss过后会更爱对方了吧？
13 想要孩子，需要进行哪些检查？
14 有谁知道上海招商银行的外线服务电话号码？谢谢帮助。急。
15 《中医基础学》考试
16 男生知道喜欢的女生是初吻的时候心里怎么想的？
17 厂子倒了就不享有应有的福利吗？
18 你能告诉我吗?\
19 “正邪自古同冰联，毁誉于今辨伪真”是什么意思？
20 显示器的亮度、对比度、色温、色彩该如何调整对人眼伤害最小？型号：LG775FT。谢谢高手赐教！
21 BT免安装版解压后，不想用了，怎么删不了，请教高手！！！
22 BT免安装版解压后，不想用了，怎么删不了，请教高手？
23 火影忍者的大结局。。。。
24 编导的前景怎么样?
25 生日是1月25日的明星有哪几位
26 买回家的香蕉如何制作干香蕉片
27 IQ博士共多少级？
28 从新郑机场到郑州市区晚上12点左右还会有车吗？怎么做？谢谢，紧急！！
29 相声猜灯谜是谁说的？
30 我的脖子后面,就是头发最下面那块,长了几个小包,好像和火疖子一样,问一下是怎么回事?是上火么？
31 帮我女儿取个好名字！
32 里克尔梅为何在当打之年退出国家队，是因为巴西莱么？
33 MCE系统里面怎么识别不了epson me200？？？
34 为啥欧洲球探都去环境恶劣的非洲，不来亚洲找好苗子？？
35 重庆有哪些地方说“啥子”为“抹子”？？？
36 国家队为何不招入新疆，西藏，内蒙的少数民族球员？
37 求助：E770的问题
38 电脑出问题了!
39 带五岁男孩的单身母亲如何找到爱自己也爱儿的老公
40 网卡密码被盗请教达人
41 软件是什么
42 清空安全码的网易通行证网站?
43 子程序和函数在使用上有什么区别？
44 怎么可以找到清空安全码的网易通行证网站？
45 我是电脑菜鸟,想问CPU的占用对电脑有什么影响
46 如何禁止下载
47 0000679b.sys是个什么病毒啊？
48 我QQ空间主页相册的那个封面照片好小有什么办法能变换大小？帮帮忙
49 我的电脑配置足够用了，为什么还卡，电脑高手来指点~~
50 Trojan.PSW.QQPass.qrh
51 挪威高中锋卡鲁和土耳其哈桑萨斯现在在哪支队伍？
52 好莱坞电影明星里有喜欢足球的么？？
53 Do earthquakes tend to occur at certain time of day
54 动画片牙一共出到多少级？
55 “商品检验与分析”用英语怎么说
56 莫里斯·卢布朗
57 欧洲俱乐部中训练学习等硬件设施最高级的是哪个球队？？
58 上海的特色礼品
59 什么事情愿意反着来的女友，男孩会喜欢吗？
60 户口的迁移证明已经过期了，怎么办
61 如何在百度回答问题？
62 屠龙纲要那本书的全名是什么来的?
63 请星星点灯，照亮我的路
64 代理软件proxycap保存的ProxyCap.prs用什么才能打开呀？
65 想买一台低端便宜的投影仪，大概多少钱？
66 我家狗狗尿里有血丝〔专家进〕
67 请问尤文图斯的球衣是黑底白条还是白底黑条？？
68 速腾最新价格
69 150以内的mp3哪个牌子的好？急！
70 口袋怪兽叶绿怎样复制精灵球？
71 CS枪法应怎样练，有哪些方法？
72 江诗丹顿手表长春有卖么？
73 关于火车托运电脑的问题,急急急
74 ADSL拨号后系统无响应
75 怎么样保存在word中个人下载的新字体!让这种新字体可以在别的电脑上显示出来!
76 电脑屏幕发暗
77 网络用语大全流行前线
78 有谁用网上打电话的软件,有好用且便宜的给推荐一下
79 ADSL拨号后系统无响应!
80 介绍电影用的英文时态
81 魔兽的法师调奥术天赋厉害吗？
82 怎样治疗近视眼
83 现在急用……请指教！
84 热血江湖的问题
85 我的电脑为什么QQ直播,劲舞团,跑跑卡丁车,所有的游戏都连接不上服务器
86 对联读三苏诵三曹研三袁探三玄志求三乐
87 小狗不吃东西怎么办
88 怎么在QQ上下载的游戏不能打开？
89 神泣里面怎么复制话？就是那些在交易频道不断重复一句话！
90 在上海吃川菜大家都去哪里
91 求两本书:<<命学精良>>\<<病学精良>>
92 排卵期有血
93 kqwemta是什么啊? 我玩游戏或看电影时老跳出来而且带透明广告好烦人怎么解决啊?!!
94 我应该想哪方面“充电”？
95 我有个网站很有创意，市场前景也特别好，可是没钱，怎么样才能得到资金赞助或者风险投资呢？
96 舍兰有什么功用
97 萨达姆死刑方法错误？
98 男朋友开店我去不去那?
99 笔记本键盘掉进东西怎么办