第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › Are you sure you can manage it yourself?

Are you sure you can manage it yourself?

[复制链接]

11 |

2 | 2010-1-3 15:00:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

我觉得2楼的挺好的再补充点吧，最好将CAN换成COULD,语气委婉一点。

使用道具举报

千问 | 2010-1-3 15:00:17 | 显示全部楼层

你确定自己能一个人搞定么？呵呵，很口语的翻译

使用道具举报

千问 | 2010-1-3 15:00:17 | 显示全部楼层

你可以独立完成它吗？

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 集成显卡主板配独立显卡，是不是浪费了。。。
2 想找一份网上的工作打广告的可以不用回答。
3 阴虱怎么治疗
4 在家没事干什么赚钱呢自己有电脑·· 各位帮帮忙介绍下玩游戏也可以
5 平板电脑推荐
6 上海泽盛科技有限公司怎么样
7 涉县斤卖玩具
8 失落.迷茫.
9 上海品金投资管理公司有注册吗？
10 孩子白天晚上都不睡觉，而且光吃奶。
11 诺基亚智能手机怎么才能在电脑中打开相片
12 SQA-HND 酒店管理婚礼策划方案
13 dnf求个剑魂名字，最耗电个符号但是要有剑魂两个字
14 朗逸1.4t发动机在增压未启动时,动力与1.4一样吗?
15 初中学历可以报考施工员
16 本人想配一台10000RMB左右的台式机，主要用于Catia 绘图，另外玩大型网游（如WOW）.求解！！！
17 最近玩游戏电脑容易死机有怎么办法解决
18 内容是关于二战期间，澳大利亚方面派遣一支突击队乘坐渔船航渡偷袭日军在新加坡的港口，最后凯旋的故事。
19 QQ女网友给我删除了，请大家帮我看看原因！！！
20 我刚买的HTCg11 IMEI码359836043309065 SN码HT21LTD22594麻烦各位大侠帮看下是不是翻新机，什么时候出厂的
21 求化妆品或服装专卖店装修材料、灯光、电位、施工工艺和预算，越详细越好！谢谢！QQ429472333
22 Application for Windows CE 6.0
23 倚天剑与屠龙刀是否停运
24 给个街头篮球有乐儿的号~
25 听说中国目前的歼20是世界上最先进的飞机？远超过f22? 独创隐身技术是
26 aq.qq.com /sz回执2071316226凭证73840816,秘码是多少?
27 考试急用，谢谢大家帮忙了，急用
28 大家注意了，千万不要相信什么电话说有包裹有什么毒品的都是骗人的，不要理，应立即去报
29 有高手可以帮我看一命呗，看看我今年适合干啥，生辰八字1989 01 30 属蛇时辰6到7点算得好加分
30 周峰国是什么人，和张国荣有什么关系？
31 修真之路,逆天而行.只苦找不到功法,希望有缘人带进门
32 军转干部副团半年怎么安置
33 写小说，如何提高码字速度。
34 火影世界的蛤蟆最多放几个被动技能
35 想要个梦三国激活码 [email protected]
36 急求《无主之地+僵尸DLC》3DM简体中文硬盘版修改器
37 营口乐购iphone4s是国行正品吗
38 解放挂车没有加力档的几档起步
39 黄褐斑怎么消除？？如何祛除蝴蝶斑？？
40 摩托罗拉860手机把电池卸下里面东西就没了
41 什么是钠离子通道代谢
42 内江找代办餐饮营业执照的,一般收的好多钱？我找的那家收了我八百钱的跑路费,还要自己出所有证件钱,是...
43 男（一九八四年二月十二）女（一九八九年十一月十八）有哪些好日子适合办结婚证？
44 准备去临沂玩了，铁磁安排我到银座佳驿酒店解放路那个店离朋友近住不知道那里好不好长期住划算吗？
45 男:1989年11月18日。女:1994年10月5日。请问2012年什么日子结婚是吉日？最后在九月至十二月。谢谢。
46 求几款好玩的第一人称打僵尸的3D游戏CF和虐杀的不要
47 DNF公会卡属性怎么卡？求详细
48 请问谁可以帮我做成一个演讲师
49 白高跟鞋配黑袜子能行么？
50 一淘淘鞋子批发如何呢？哪有运动鞋批发，运动鞋代理，运动鞋货源网呢？本人想免费代理鞋子
51 地方政府有权利不接受外省户口迁入？
52 西安哪些工厂需要大型柴油发电机
53 英雄联盟曙光女神技能的冷却时间是多少
54 中国八大菜系之首是什么菜？
55 WIN7桌面IE9.0图标，刚刚装的系统，刚刚升级从IE8.0升到9.0，可以是就是不在桌面上，我不要快捷方式。
56 imba众神之王出几个卡拉波大秒人
57 在国外用QQ视频看非诚勿扰时显示所在地区没有收看权益怎么办
58 众神之战吃了宠物皮怎么把宠物恢复原型
59 太平店镇到宜城
60 海马汽车的价格和配置
61 为什么我不能在民生银行的官方网站兑换礼品，试了好多次
62 清朝的皇帝顺治是否出过家
63 坏蛋一共出了几部
64 Windows 8的消费者预览版怎么打开开始？
65 毁灭枪手2 怎么开机体？
66 3d建模有什么快捷键
67 我刚到重庆沙萍坝没多久想买几本书，不知重庆那有大点的书店，坐几路公交车可以到那？
68 庆祝三八妇女节作文结尾怎么写
69 绍兴县安昌镇不知有个叫途山的地方，里面有个途山幼儿园，不知谁知道有这么个地方啊
70 那位仁兄有二号首长第三部麻烦发到我的邮箱 [email protected]万分感谢！
71 那位大哥试过过虚拟机玩游戏双开的，进来指教下
72 初中没毕业，怎么办，可我想读警校。
73 带近视眼镜，一年后，眼眶深陷，怎么办啊？
74 我想组一台玩大型单机游戏的电脑配置！价格不重要。但是要实用。
75 市场营销需要哪些方面的知识？
76 联想vista系统怎样安装XP系统？
77 周星驰电影经典情话
78 多媒体播放器能播放FLV的视频吗
79 什么是电纸书?有没有介绍材料?
80 南京中考可不可以跨区报考？
81 手机拍照怎么拍我怎么拍的都很放大很模糊的？一用相机就看到自己模糊近距离放大的样子，拍出来也这样。
82 选择列表菜单如何载入一个ASP动态页想实现选择不同的选项在aaa.asp本页[不是打开新窗口那种]分别载入
83 听说中国的核武器是世界上最强的？可以直接撞击美国核弹头？
84 为什么我无法打开http://esales.10010.com/
85 企业制造纱网回收纱网的纱筒怎样做会计分录
86 在Word里面，分两栏插入页码，怎么使两栏都有页码？？？？
87 我学钢琴学完了小汤3了,那么继续学要学什么教材呢?
88 联想G470可否使用无线网卡
89 PPTV的动漫一夜之间就变成拉一页，pptv还会出动漫吗？
90 安徽省2012年高考健美操是纯竞技健美操还是可以有大众健美操成分
91 免费下载论文的地方，向量线性相关证明的论文急用 865466648@qq。com
92 谢君豪的老婆是谁
93 河北经贸大学专接本有物流管理专业吗？
94 听说石家庄最近有大型招聘会，不知道去那边附近有没有好点的住宿酒店啊？
95 烧烤的店名字
96 小米升级到miui4.0为什么进豌豆荚后只能看见本机内存？sd卡内存不见了？2.3.5K可以看见sd卡
97 大连海事大学物流管理专业如何详解急急急~~！！
98 谁可以告诉我自学英语应该要怎么开始？
99 DNF力量和攻击力跟点的技能有关系吗
100 请问大家都用什么歌曲当手机铃声