哪位朋友帮忙译一下.

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2005-11-21 12:18:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果你没有打错的话,应该是这样的.22. default, 如果买主无法此后在仲裁之下观察次序或准备的判决制造 , 然后买主将藉着 leable 对于产生的损害而且同样地花费, 如果卖方无法观察后悔的次序或在 arbitratioin 之下供给做卖方将负责所有的产生损害而且花费。23. 一般的情况 ,这一份契约的每一个党宣布它有企业的和合法的权威到 excute 这一份文件而且因此将在 A.S.S 或磁器法律之下负责签署的时候他完全地有的这一份契约有用产品的能力。24. 统治情况 : 在这缩短美国,否则磁器法律应该应用。25.非 circunvention 和非 disclousure, 下面的党在这里做被接受而且同意对被了解这契约 wich 的所有期限和情况的所有党有的与关心的 I.C.C nondircunvention 和非揭发协议的准备以英国语写成 , 同意对那用所有的 privilogesand inmonities 给予所有的文章荣誉党在有五页的这一份契约的页中被提到的日期已经运行这一份契约而且设定他们的签字而且封闭 , 藉由签署这一份文件。它将会藉着 DHL 被硬拷贝跟随
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行