谁知道:梁思成的妻子是林徽因还是林徽音?

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2010-1-4 12:05:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
林徽因原名林徽音,出自 《大雅/思齐》:大姒嗣徽音,则百斯男。 大姒即太姒,周文王之妻;徽音,美誉首先要知道《大雅·思齐》是一首歌颂周初开国人物文王及其母太任、其妻太姒的诗。诗歌的重点是颂扬文王的“圣德”,同时也赞扬了其母太任、其妻太姒。诗人认为她们是“文王所以圣”的根本。 其中“大姒嗣徽音,则百斯男”句的意思是:太姒继承太任、太姜的美德,必能多生儿子。 大姒就是太姒,她是周文王的妃子;嗣就是继承的意思;这里的“徽音”跟安徽没有关系,徽是美,音是声誉的意思,徽音就是美誉、美德的意思。 百斯男即百男,极言生子之多。 后有一位男作家叫林微音,为了避免混淆,遂改名为徽因
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-1-4 12:05:36 | 显示全部楼层
阿因。。。总是不喜欢梁思成,觉得阿因和志摩是个遗憾。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-1-4 12:05:36 | 显示全部楼层
原名是林徽音(她祖父林孝恂从诗经<大雅.思齐>里采了"大姒嗣徽音,则百斯男也"的句意,给她取名徽音)后来为避免与一男性作家林徽音相混,自1934年起改为林徽因。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-1-4 12:05:36 | 显示全部楼层
林徽因 林徽因原名林徽音
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-1-4 12:05:36 | 显示全部楼层
林徽因林徽因
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-1-4 12:05:36 | 显示全部楼层
结束提问
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-1-4 12:05:36 | 显示全部楼层
林微因
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行