谁能帮我翻译一下？？？急用！！！！

显示全部楼层 · 2007-10-5 20:08:12

“我是来自天堂的魔鬼。”每当我对人说出这句话的时候，总会被报以冷漠的眼光，惊讶的面容，错愕的表情。到底是不屑一顾？还是不可思议？不置可否？或者根本就不以为然？我并不清楚，但我相信这一切种种的反应都是因为那个会令世人联想到所有的丑恶的“魔鬼”一词。我是魔鬼吗？我自己并不这么认为。因为我所说的“来自天堂的魔鬼”是指堕天使——曾经高贵却又沉沦了，有着与众不同的黑泽翅膀的，传说中第十级的天使。之所以我会觉得自己是个堕天使，因为我也在沉沦，从美丽的天堂向着堕落的深渊一直地沉沦下去。至少我是这样认为着的。一群原本高贵的天使，成为了邪恶的堕天使。他们是独立还是被遗弃？原本洁白华丽的翅膀换成了漆黑幽亮的羽毛，是为了标新立异吗？还是只是孤立无援的凭证！原本我以为活着就有希望，后来发现希望并不因为活着而存在。绝望与希望交织的哀鸣是拍舞黑色的声响。我永远不要是最好的；同时却又骄傲地自尊。显性的乐观和隐性的悲观；明媚的快乐和郁郁的忧伤。但我总是把乐观展示给人们，把快乐分享给大家。有人说我幽默，总是能让人笑到肚子疼。其实那只不过是我隐藏的很好，没有人能看到我虚伪的面具下是一张多么丑陋的脸，一副多么痛苦的表情。没有人！决没有！忘了曾经是哪位朋友说过一直以为我是一个清心寡欲的人。他看错了，我一无是处，自命清高，平庸，体无蛮力，胸无点墨。好像什么都知道，肆无忌惮的发表见解，无法无天的损，侃，事实上，人们只是让着我，十几年，我头一次认清自己——成天整日嬉哈好动，只是因为自卑。只有用笑闹来掩饰我的无知，用好动来隐藏我的怯懦。我不愿停留，因为我不敢面对；不想安定，因为没有信心经营。领导不应当是我的责任，所以我不会是领导者；忍耐不会是我的能力，所以我不会一直沉默下去；妥协更不是我的性情，所以我绝不会委曲求全。我就是我，是颜色不一样的烟火。天空海阔，要做最坚强的泡沫。要让蔷薇开出一种结果，孤独的沙漠里一样盛开得赤裸裸。多么高兴，在琉璃中快乐生活，告诉世界，什么是光明和磊落……孤独的，洁白的羽毛开始暗淡，越来越沉的颜色。天堂开始被抛在身后。但地狱绝不是目标。因为只是想离开，脱离至高权威的约制，至少减轻制约，从未想过从恶。然而现实酝酿了一个又一个美好的梦幻，却又一个继着一个破碎、散去。干净得不留痕迹，让人怀疑它是否真是存在过。无尽的毁灭与创生不曾停息，轮回的转盘指向了永生——假如生命是乏味的，我怕有来生；假如生命是有限的，今世已满足。即使翅膀断了,也要让心去飞翔。依然孤独的，白色已全都黑了，自己染的，不是代表放弃，而只是无能为力。每一位堕天使都在偏见下绝望着满怀希望，他们从未放弃梦想，摒弃理念；火热的执着的信仰就埋于冰冷的外壳下面；是外部环境的不相融，使得冰层无法退去。每一位堕天使都在孤独下快乐地满心忧伤，不合群的他们从不表现得悲沉；从来都是一副笑脸盈盈的模样；但在里层，却是那一片深沉的忧愁。很难令人洞察的忧愁。堕天使都是坚强的，因为他们习惯在逆境中快乐的生存；堕天使都是可怜的，因为他们习惯在顺境中忧伤着生存；堕天使都是另类的，因为他们有黑色的翅膀，不为了标新立异，只为了把自己和其他人更好的区分出来。另类，总存在于任何时代。因为另类，总有另类的遭遇；因为另类，也有另类的待遇。高傲的黑泽总会飞扬在尘世的角落，深沉的羽翼总会展翅在高处。

千问 · 2007-10-5 20:08:12

l am angle