有朋自远方来不亦乐乎,什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复7 | 2005-11-12 21:31:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
有朋友从远方来拜访你,你不感到快乐吗?出自>
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-11-12 21:31:29 | 显示全部楼层
不亦乐乎意思是:这不是非常高兴的一件事情吗?形容非常欢迎远道而来的朋友,现在常用来庆祝高兴开心的事情,多用于好心情的感叹
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-11-12 21:31:29 | 显示全部楼层
直译:有朋友从远方来看我,这难道不是一件很快乐的事吗!意译:新认识一个从远方来的朋友是一件很快乐的事。
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-11-12 21:31:29 | 显示全部楼层
有从远方来的朋友看我。这不是一件很快乐的事吗~!
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-11-12 21:31:29 | 显示全部楼层
欢迎朋友的到来有朋友从远方来看望我,这难道不是一件很高兴的事吗!
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-11-12 21:31:29 | 显示全部楼层
有朋友从远方来看我,这难道不是一件很快乐的事吗!
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-11-12 21:31:29 | 显示全部楼层
有朋友从远方来拜访我,难道我不感到快乐吗?
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-11-12 21:31:29 | 显示全部楼层
看到好友来拜访你,你不高兴吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行