请问“士之耽兮犹可说也，女之耽兮不可说也。”是什么意思？

显示全部楼层 · 2020-11-6 10:06:23

这里“说”通“脱”。整句话的意思：（对于爱情）男人（士）陷进去（耽兮），还能自拔（脱）。女人陷进去，就不能自拔了。
大概意思就是说女人比男人更痴情

千问 · 2020-11-6 10:06:23

这是《诗经·国风·卫风》里的一首《氓》：“桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！”意思是说斑鸠吃桑葚过多会醉。“于嗟女兮，无与士耽！”人们如果沉湎于爱情就会出事。“士之耽兮，犹可说也。”男人沉迷于女人，还有戏；“女之耽兮，不可说也！ ”女人沉迷，则万劫不复。大概的意思是说我们的祖先曾经在桑园里得到了欢愉，而男女的情欲与桑园又何其的相似啊！如果整天沉迷其中，最终将是万劫不复，坠入无底深渊！

千问 · 2020-11-6 10:06:23

守愚，绝对准确，顶1