给翻译一下可以吗,谢谢~~~

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2005-12-1 08:15:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
只要您以“Kingdom”注册商户的名义发Email给我,我将尽力提供您所需的帮助。大致是这样!
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-1 08:15:47 | 显示全部楼层
我很高兴为您处理此事,但是,您要在email中提出申请,注明您的有kingdom标识的注册过的账号.
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-1 08:15:47 | 显示全部楼层
我很高兴能够为你保管这些东西,但你必须使用在KINGDOM上注册的商户地址发电子邮件给予说明。
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-1 08:15:47 | 显示全部楼层
我愉快照顾那的为您, 但这个请求必须来自您的商人帐户向王国登记的电子邮件。
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-1 08:15:47 | 显示全部楼层
I would be happy to take care of that for you, but this request must come from the email address in which your merchant account is registered with kingdom.————————————————————————我很乐意帮你这个忙,但是,你的请求必须从那个特定的e-mail地址发过来(特定的e-mail address是指当初你去kingdom登记的时候所填入的e-mail地址)我很高兴为你保管那些东西,但是这个请求需要在kingdom注册的你的电子邮箱地址。
回复

使用道具 举报

千问 | 2005-12-1 08:15:47 | 显示全部楼层
我很乐意帮助你,但是这个要求必须来自你的商业邮件地址.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行