什么词几乎可以随意的插到句子里而不影响句子原意？

显示全部楼层 · 2005-12-7 10:19:38

咳嗽

千问 · 2005-12-7 10:19:38

感叹词“啊”“呵”“呀”等

千问 · 2005-12-7 10:19:38

TMD之类的，还有英文里的F什么什么……这种语气助词基本不会对句子原意产生影响。不过记得某篇科幻小说里写脏话过滤器，把“老公生病，速来办他妈的后事”给滤成“老公生病，速来办后事”，这个应该算是影响了原意吧……

千问 · 2005-12-7 10:19:38

啊字

千问 · 2005-12-7 10:19:38

猜不出来在句子的开头加个
啊!口头语！

千问 · 2005-12-7 10:19:38

英语里的“well”，中文里的“哦”。

千问 · 2005-12-7 10:19:38

“的”

千问 · 2005-12-7 10:19:38

比如"我说..."等

千问 · 2005-12-7 10:19:38

喂不会有吧,一般要是句子成分变了,意思应该有出入的

千问 · 2005-12-7 10:19:38

无词。